Metal Metal Land

Gwar

Original Tradução Original e tradução
Metal Metal Land

There's a place so very far
Most favored of the worlds that are missed by GWAR
We can get there as long as it's by stolen car
Smash your face and go shoot up

There's a world of which I've heard
Far beyond the sky
A place of chicks and pills and booze
A place where winners always lose
You'll always hear your favorite band
Here in Metal Metal Land

Here in Metal Metal Land
Nothing ever dies
Except of course our enemies
And they're attracting metal flies

Here in Metal Metal Land
Everything is loud
All the chicks are strippers
All their father's proud

Metal metal land
Metal metal sea
Metal metal air
Metal you and metal me
Metal metal metal metal! x2
Heavy Metal Metal Land

Here in Metal Metal Land
Every day is night
Except of course when night is day
But then there is no light

Here in Metal Metal Land
Everything is rock
Everyone is in a band
Ever girl sucks every cock

Here in Metal Metal Land
Everything is hard
Except of course the test you take
To get a license for your car
Bullet belts and denim jackets
Crystal meth in tiny packets
Witches, warlocks, demon seed
Booze and cooze and weed and speed

Metal metal x16

Filthy hair and dirty faces
Flying V's and swords and maces
80's hair bands are still hated
No false metal tolerated
Heavy metal is the law
Weakness means a broken jaw
Everything is loud and fast
Metal up your fucking ass
Metal plane on metal trip
Metal hand, metal grip

It's metal man,
Here in Metal Metal Land

Terra do Metal Metal

Há um lugar tão longe
Mais protegido dos mundos que fazem falta para GWAR
Nós podemos chegar lá, contanto que seja de carro roubado
Socar sua cara e atirar para cima

Há um mundo do qual eu já ouvi
Muito além do céu
Um lugar de garotas, pílulas e bebida
Um lugar onde os vencedores perdem sempre
Você vai sempre ouvir a sua banda favorita
Aqui na Terra do Metal Metal

Aqui na Terra do Metal Metal
Nada nunca morre
Exceto, é claro nossos inimigos
E eles estão atraindo moscas metal

Aqui na Terra do Metal Metal
Tudo é alto
Todos as garotas são strippers
Todas orgulho do pai

Terra do Metal Metal
Mar do Metal Metal
Ar do Metal Metal
Metal você e metal eu
Metal metal metal metal! x2
Terra do Metal Heavy Metal

Aqui na Terra do Metal Metal
Todo dia é noite
Exceto, é claro, quando a noite é dia
Mas então não há luz

Aqui na Terra do Metal Metal
Tudo é rock
Todo mundo está em uma banda
Toda garota chupa todo pau

Aqui na Terra do Metal Metal
Tudo é difícil
Excepto, claro, o teste que você faz
Para obter uma carteira de motorista
Cintos de Balas e Jaquetas Jeans
Metanfetamina em pequenos pacotes
Bruxas, feiticeiros, semente do demônio,
Booze, vadias, maconha e velocidade

Metal Metal x16

Cabelos imundo e rostos sujos
Flying V, espadas e cetros
Cabelo das bandas dos anos 80 ainda é odiado
Sem tolerância para falso metal
Heavy metal é a lei
Fraqueza significa uma mandíbula quebrada
Tudo é alto e rápido
Metal na sua bunda
Avião Metal na viagem de metal
Metal mão, Metal punho

É homem de metal,
Aqui na Terra do Metal Metal

Composição: Brad Roberts / Casey Orr / Cory Smoot / Dave Brockie / Mike Derks
Enviada por Thiago e traduzida por Tulio.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Gwar

Ver todas as músicas de Gwar