You’ll Miss Me When I’m Not Around

Grimes

Original Tradução Original e tradução
You’ll Miss Me When I’m Not Around

I shot myself yesterday
Got to Heaven anyway
Think I might regret it now
Tie my feet to rocks and drown

If you don't bleed, then you don't die
Cross my heart and hope to fly
If you like it, then you'll make it out alive
If they could see me now, smiling six feet underground
I'll tie my feet to rocks and drown
You'll miss me when I'm not around

Last call, last call
(You'll miss me when I'm not around)
Last call, last call
(You'll miss me when I'm not around)
Promise if I make it, I'll kiss you good night
(I'll see you underground)
You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down

Hurt myself again today
Doesn't matter anyway
(You'll miss me when I'm gone)
I'll make it to Heaven even if the gods don't want me in
Have to climb the clouds and learn to fly

If you don't bleed, then you don't die
Cross my heart and hope to fly
If you like it, then you'll make it out alive
If they could see me now, smiling six feet underground
I'll tie my feet to rocks and drown
You'll miss me when I'm not around

Last call, last call
(You'll miss me when I'm not around)
Last call, last call
(You'll miss me when I'm not around)
Promise if I make it, I'll kiss you good night
(I'll see you underground)
You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down
Last call
(You'll miss me when I'm not around)
Last call
(You'll miss me when I'm not around)
Promise if I make it, I'll kiss you good night
(I'll see you underground)
You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down

You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down
You'll miss me when I'm down

Você Sentirá a Minha Falta Quando Eu Não Estiver Mais Por Perto

Eu atirei em mim mesma ontem
Cheguei no paraíso mesmo assim
Acho que posso me arrepender agora
Amarrei pedras nos meus pés e me afoguei

Se você não sangra, então você não morre
Atravesse meu coração e espere voar
Se você gostar, então você sairá vivo
Se eles pudessem me ver agora, sorrindo a seis pés debaixo da terra
Eu vou amarrar pedras nós meus pés e me afogar
Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto

Última chamada, última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Última chamada, última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Prometo que se eu conseguir, vou ir te dar um beijo de boa noite
(Vejo você em baixo da terra)
Você sentirá a minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá a minha falta quando eu estiver lá embaixo

Me machuquei de novo hoje
De qualquer forma, não importa
(Você sentirá a minha falta quando eu partir)
Eu vou para o paraíso, mesmo que os deuses não me queiram lá
Tenho que escalar as nuvens e aprender a voar

Se você não sangra, então você não morre
Atravesse meu coração e espere voar
Se você gostar, então você sairá vivo
Se eles pudessem me ver agora, sorrindo a seis pés debaixo da terra
Eu vou amarrar pedras nós meus pés e me afogar
Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto

Última chamada, última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Última chamada, última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Prometo que se eu conseguir, vou ir te dar um beijo de boa noite
(Vejo você em baixo da terra)
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Última chamada
(Você sentirá a minha falta quando eu não estiver mais por perto)
Prometo que se eu conseguir, vou ir te dar um beijo de boa noite
(Vejo você de baixo da terra)
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo

Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo
Você sentirá minha falta quando eu estiver lá embaixo

Composição: Grimes
Enviada por Vitor e traduzida por Mateus. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Grimes

Ver todas as músicas de Grimes