Darkseid (feat. 潘PAN)

Grimes

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Darkseid (feat. 潘PAN)

[Grimes]
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore

[潘PAN]
背部皮膚慢慢分泌出陰影
正面輕輕吐出油脂
被你的死去所驚醒
我的皮膚張開看不見的一道傷口
容納 你的死去
變成我的一部分
我還在行動著 自己卻拔不掉
頭腦裡 壞掉的齒輪
我要是迎向光線就能夠看出
嘴唇上面佈滿
幽靈 歪掉的指紋
可見他們想要撐開 我的上顎與下顎
假設我能夠 為他們頒布大赦
但是他們後來 就是癡迷的 看著
我喉嚨裡面那些僵硬發白的洞穴
裡面積滿口水 在潮汐水體朝著月亮膨脹而上時
絕大部分變成眼淚
潮汐退去時
我的思想死在裡面成為暗綠色的
黏稠如水藻的點綴

[Grimes]
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore

[潘PAN]
我無知地活著
也慢慢的、無意識的
朝著死亡走去
我所有的細小的掙扎 像泡沫一樣
浮在生活表面
結構相當穩定
但或許
活著這件事情
也可以被解釋成
一場漫長的獻祭
人們喝光了甜蜜的激情 圍繞著你
吼出許多真誠 但沒有用的建議
我不明白這一切將被獻給誰
或是 這場葬禮 真正的意義
我不明白
為什麼這次是你犧牲
是怎麼決定誰能夠繼續留在這裡
我反覆夢見並且忘記 爆炸的星體
走了千萬光年後 又能夠留在 誰 嘈雜的心裡
我也死去了一部分 磨損了一部分
燒過你的火也燒過我
我只是一個 倖存者

[Grimes]
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore

[潘PAN]
What does it take to be a survivor?
Your death becomes part of the eternal pain of my body

[Grimes]
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore
Unrest is in the soul, we don’t move our bodies anymore

Darkseid (part. Pan PAN)

[Grimes]
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos

[潘 PAN]
A pele na parte de trás esconde lentamente sombras. O óleo é gentilmente cuspido na frente. Você é despertado por sua morte. Minha pele está aberta. Uma ferida invisível prende sua morte e se torna uma parte de mim. Se eu encarar a luz, posso ver as impressões digitais fantasmagóricas nos lábios.Eles podem ver que eles querem espalhar minhas mandíbulas superiores e inferiores.Eu suponho que posso emitir uma anistia para eles, mas então eles olham obsessivamente para aqueles na minha garganta. A área da caverna branca e dura está cheia de baba.Quando o corpo de água das marés se expande em direção à Lua, a maioria se transforma em lágrimas.Quando a maré recua, minha mente morre por dentro e se torna um enfeite verde escuro, grosso e parecido com algas.

[Grimes]
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos

[潘 PAN]
Vivo de forma ignorante, lenta e conscientemente, rumo à morte.Todas as minhas pequenas lutas flutuam como espuma na superfície da vida.A estrutura é bastante estável, mas talvez isso possa ser explicado como um longo sacrifício. As pessoas bebiam suas doces paixões e rugiam ao seu redor com muitas sugestões sinceras, mas inúteis. Não entendo a quem isso será dedicado ou o verdadeiro significado desse funeral. Não entendo por que é o seu sacrifício que determina quem pode. Continue a ficar aqui, sonhei várias vezes e esqueci que a estrela explosiva poderia deixar o coração barulhento depois de dez milhões de anos-luz. Eu também morri. Algumas delas foram desgastadas, algumas queimaram seu fogo e me queimaram. Sou apenas uma sobrevivente.

[Grimes]
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos

[潘 PAN]
O que é preciso para ser um sobrevivente?
Sua morte se torna parte da dor eterna do meu corpo

[Grimes]
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos
A inquietação está na alma, não movemos mais nossos corpos

Composição: Grimes / Pan Wei-Ju
Enviada por Márcio. Revisão por Kaio.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog