One Desire
Underneath there's only one desire.
It is this one thing that keeps me going on.
Long ago the value was discovered.
I wonder if I'm worth of possessing it.
One desire feeds the fire in my heart. Nou can't depart. No, no, no.
Deep inside I feel that I can do this.
Waiting for a chance to prove myself to you.
Thousand times you've tried to pull me under.
You fail again and this was the last time you tried.
Everything else is worthless compared to this.
There is nothing... Nothing that could compete with it.
Um Desejo
Embaixo há apenas um desejo.
É uma coisa que me mantém em curso.
Há muito tempo o valor foi descoberto.
Eu me pergunto se eu valho de possuí-lo.
Um desejo alimenta o fogo no meu coração. Nou não pode partir. Não, não, não.
No fundo eu sinto que posso fazer isso.
À espera de uma chance para provar a mim mesmo para você.
Mil vezes que você tentou me puxar para baixo.
Você falhar de novo e esta foi a última vez que você tentou.
Tudo o mais é inútil comparado a este.
Não há nada ... Nada que pudesse competir com ele.