Jackass

Green Day

Original Tradução Original e tradução
Jackass

"to know you is to hate you
So loving you must be like suicide
Well, i don't mind
If you don't mind
And i'm not the one that's going to die
I guess i just can't listen
To this one sided conversation again
'cause i don't care
If i don't care
No one ever said that life is fair

Everybody loves a joke
But noone likes a fool
And your always cracking the same old lines again
You're well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity

The center of attention
Got an honorable mention once again
Congratualtions and salutations
You're a figment of your own imagination

Everybody loves a joke
But noone likes a fool
And your always cracking the same old lines again
You're well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But noone understands your verity

To know you is to bait you
And you fell victim to your own denial
Well, i dont mind
If you don't mind
You're wasting all your time

Idiota

Conhecer você é te odiar
Então te amar é cometer suicídio
Mas eu não me importo
Se você não se importar
Diabos! Não sou eu quem vai morrer
Eu acho que não consigo mais escutar
À essa conversa de um lado só de novo
Mas eu não me importo
Se eu não me importo
Ninguém nunca disse que a vida é justa

Todos adoram uma piada
Mas ninguém gosta de um idiota
E você esta sempre contando as mesmas piadas de novo
Você é bem ensaiado em cada linha
E isso já foi deixado claro
Mas ninguém entende a sua veracidade

O centro das atenções
E mais uma menção honrosa
Parabéns e saudações
Você é um pedaço de sua imaginação

Todos adoram uma piada
Mas ninguém gosta de um idiota
E você esta sempre contando as mesmas piadas de novo
Você é bem ensaiado em cada linha
E isso já foi deixado claro
Mas ninguém entende a sua veracidade

Para saber que você é a isca
E você foi vítima de sua própria negação
Bem, eu não ligo
se eu não ligo
Você está desperdiçando todo o seu tempo

Composição: Billie Joe Armstrong / Green Day
Legendado por diogo e Ers. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog