Poser

Grace VanderWaal

Original Tradução Original e tradução
Poser

We were hanging with your rich kid city friends
Ones that I don't know
Not sure what to say, say it anyway
Isn't how I thought it go

And even if I'm faking it
Pretending to be confident
I am pathetic, I'll admit
Asking

Would you call me poser
Or would you call me a friend?
After all that I told you
Was this time well spent?
I don't know what this meant

Did you take me here just to show me off
To that girl you used to know
Everybody here is looking at me weird
So I'll just put on a show

And even if I'm faking it
Pretending to be confident
I am pathetic, I'll admit
For asking

Would you call me poser
Or would you call me a friend?
After all that I told you
Was this time well spent?
I don't, I don't, I don't

And who am I kidding
If I can't convince myself?
And who are you kidding
If I was there for someone else?
And on the train home
I'll stare at my phone
To hide my thoughts of what I might now

Would I call you a poser?
Are we more than just friends?
After that I told you
Was this time well spent?
I don't know what this meant
What this meant
What this meant

I wish I could fall, into your love
But love is so overrated
I wish I could fall into your love
I really hope I don't mess you up
And you don't mess me up
And I don't mess you up
I hope I don't mess you up

Poser

Estávamos saindo com seus amigos ricos da cidade
Uns que eu não conheço
Não sei o que dizer, digo assim mesmo
Não é como eu pensei que seria

E mesmo que eu esteja fingindo
Fingindo estar confiante
Sou patético, admito
Perguntando

Você me chamaria de poser?
Ou me chamaria de amiga?
Depois de tudo o que eu te disse
Este tempo foi bem gasto?
Não sei o que isso significava

Você me levou aqui apenas para me mostrar
Para aquela garota que você conhecia
Todo mundo aqui está me olhando estranho
Então eu vou apenas fazer um show

E mesmo que eu esteja fingindo
Fingindo estar confiante
Sou patético, admito
Por perguntar

Você me chamaria de poser?
Ou me chamaria de amiga?
Depois de tudo o que eu te disse
Este tempo foi bem gasto?
Eu não, eu não, eu não

E quem eu estou enganando
Se eu não consigo me convencer?
E quem você está enganando
Se eu estivesse lá por outra pessoa?
E no trem para casa
Vou olhar para o meu telefone
Para esconder meus pensamentos do que eu poderia agora

Eu te chamaria de poser?
Somos mais do que apenas amigos?
Depois disso eu te disse
Este tempo foi bem gasto?
Não sei o que isso significava
O que isso significava
O que isso significava

Eu gostaria de poder cair, no seu amor
Mas o amor é tão superestimado
Eu gostaria de poder cair no seu amor
Eu realmente espero não decepcionar você
E você não me decepcione
E eu não te decepcionar
Espero não decepcionar você

Enviada por Rivaldo e traduzida por Edimila.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Grace VanderWaal

Ver todas as músicas de Grace VanderWaal