Thank You, Sorry

Obrigado, Desculpe

Thank You, Sorry

Neste caminho junto ao seu lado
neoye gyeote i gireul hamkke
Segurando você com força, caminhamos na hora certa
kkwak jabeun chae shigan wireul geonne
Não nos conhecíamos bem
mollasseo seororeul deo
Você e eu éramos diferentes
dallasseo nawa neon
Eu gostava disso em nós
geuge joasseonneunde
Mas estou percebendo isso agora
jigeumeseoya alge dwae

Eu também não gosto de quem mudou
dallajin naega nado shireo
Este não é quem eu queria ser
weonhaji anatteon moseubin geol
Me desculpe, sou culpado de tudo
jalmothaesseo mweodeun injeonghae
É tudo minha culpa
modu nae tashirago
Eu me arrependo e espero que você saiba disso
huhwehandago arajweosseumyeon hae
Imploro que confie em mim
dallajindago mideojullae bilge
E que mudarei
ajigirado chaegimjilge
Vou tentar assumir a responsabilidade agora
seontaekhaesseuni jeoldae huhwehaji anke Yeah

"Obrigado" agora direi isso
gomaweoran mal ijen naega halge
Sinto muito por ter que fazer você dizer "desculpe"
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
Você pode achar que sou egoísta
igijeogirago saenggakhaedo dwae
Só vou olhar para você para ficar feliz
neomaneul bolge haengbokhaejige
Eu sei, não sou confiante sem você
ara neo eopshi jashin eopseo
Eu fico cada vez mais infeliz
chorahaejigiman hane
Eu só penso em você no meu coração
neoman saenggakhae mam sok gipi
Quanto mais eu te conheço
naman alsurok gadulge Yeah

Meu rosto no espelho que só recebia confortos
wiroman badatteon geoul sok nae pyojeongi
Agora posso ver que parece com o seu
ijeya boyeo neol dalmaisseottan geol
Eu prometo, vou lembrar para sempre
kkok yaksokhalge pyeongsaeng gieokhae
Todas as memórias, todas as emoções
modeun chueokdeul neukkin gamjeongdeul

No final me arrependo de novo
gyeolguk nan tto irae huhweman tto
Me ressinto mais
nareul weonmanghae deo
Vou tentar mudar também
byeonhaegalge nado
No fim eu sei que eu
gyeolguk ara nan tto
Não posso te deixar isso jamais
nochimyeon an dwae deo
Eu preciso aguentar firme
butjabaya hae nan
Então assim não haverá mais cicatrizes
sangcheoga ijen eopge

"Obrigado" agora direi isso
gomaweoran mal ijen naega halge
Sinto muito por ter que fazer você dizer "desculpe"
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
Você pode achar que sou egoísta
igijeogirago saenggakhaedo dwae
Só vou olhar para você para ficar feliz
neomaneul bolge haengbokhaejige
Eu sei, não sou confiante sem você
ara neo eopshi jashin eopseo
Eu fico cada vez mais infeliz
chorahaejigiman hane
Eu só penso em você no meu coração
neoman saenggakhae mam sok gipi
Quanto mais eu te conheço
naman alsurok gadulge Yeah

Você foi como um sonho que
neomunado gidaryeotteon
Eu esperei por muito tempo
kkum gatatteon neoyeonneunde
Eu quero acreditar que eu poderei ver você agora
jigeumirado bol su ittago
Que fomos feitos um para o outro
unmyeongirago mitgoman shipdago

"Obrigado" agora direi isso
gomaweoran mal ijen naega halge
Sinto muito por ter que fazer você dizer "desculpe"
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
Você pode achar que sou egoísta
igijeogirago saenggakhaedo dwae
Só vou olhar para você para ficar feliz
neomaneul bolge haengbogaejige
Eu sei, não sou confiante sem você
ara neo eopshi jashin eopseo
Eu fico cada vez mais infeliz
chorahaejigiman hane
Eu só penso em você no meu coração
neoman saenggakhae mam sok gipi
Quanto mais eu te conheço
naman alsurok gadulge Yeah

"Obrigado" agora direi isso
gomaweoran mal ijen naega halge
Sinto muito por ter que fazer você dizer "desculpe"
mianhaeran mal hage haeseo mianhae
Você pode achar que sou egoísta
igijeogirago saenggakhaedo dwae
Só vou olhar para você para ficar feliz
neomaneul bolge haengbokhaejige