I Could Never Be a Soldier

Eu Nunca Poderia Ser um Soldado

I Could Never Be a Soldier

Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Eu apenas vejo a luz do dia.
I only see the daylight.
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Eu apenas vejo a luz do dia.
I only see the daylight.

Refrão:
chorus:
Não mudo quando me mandam
Change not when I'm told
Amor verdadeiro não pode ser comprado
Real love can't be sold
Espere até que a paz se desdobre.
Wait till peace unfolds.
Você verá a luz
You'll see the light
Não viverá com medo da noite.
Won't live in fear of the night.
Você verá a luz
You'll see the light
Não viverá com medo da noite.
Won't live in fear of the night.

Você não parece ver a luz do dia
You don't seem to see the daylight
Meus amigos estão todos ao meu redor.
My friends are all around me.
Não, você não parece ver a luz do dia
No you don't seem to see the daylight
Poderia lhe mostrar como desfrutar de um pouco dela.
Could show you how to live some.

Refrão:
chorus:
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Eu nunca poderia encarar o inimigo
I could never face the enemy.
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Ele é igual a mim e você
He looks just like you or me.

Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Meus amigos estão todos ao meu redor.
My friends are all around me.
Eu estou preocupado com sua segurança
I am worried for your safety
É preciso medo para lhe deixar com raiva.
Need fear to make you angry.
Refrão:
chorus:
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Eu nunca poderia encarar o inimigo
I could never face the enemy.
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Ele é igual a mim e você
He looks just like you or me.

Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Eu nunca poderia encarar o inimigo
I could never face the enemy.
Eu nunca poderia ser um soldado
I could never be a soldier
Dê-me independência e liberdade.
Give me freedom and liberty.