La Flor Y Tu Amor

A Flor e Teu Amor

La Flor Y Tu Amor

Nas profundezas do meu ser
En lo más hondo de mi ser
Bem protegida e coroada com prazer
Bien protegida y coronada de placer
Nasceu uma flor
Nació una flor
Que irrigada em uma fonte de sentimentos
Cual irrigada en manantial de sentimientos
Cresce firme e com fervor
Crece firme y con fervor
Como o seu amor
Como tu amor
Oh, meu amor
Ay mi amor
Você é a flor que embriaga os meus sentidos
Tú eres la flor que embriaga mi sentidos
Você é a luz que ilumina meus caminhos
Tú eres la luz que alumbra mis caminos
Você é a voz dos meus sentimentos
Tú eres la voz de mi sentir
E é por isso que hoje eu já não posso viver
Y es por eso que hoy no puedo ya vivir
Sem sua presença, sem você, meu amor, eu sinto completa indiferença
Sin tu presencia sin ti, mi amor, siento total indiferencia
Você é tudo para mim - minha doce amor
Tu lo eres todo para mi - mi dulce amor
Nas profundezas do meu ser
En lo más hondo de mi ser
Bem protegido e coroado com prazer
Bien protegido y coronado de placer
Nasceu o amor
Nació el amor
E já não serão triste as manhãs
Y ya no serán tristes las mañanas
Brotarão as flores no inverno
Brotaran las flores en invierno
E a chuva golpeará meu zelo
Y golpeara la lluvia en mi desvelo
E a lua brilhará em teus cabelos
Y brillara la luna en tus cabellos
E preencherá todo o seu corpo de amor
Y llenare de amor todo tu cuerpo
Até saciar a sede dos meus desejos
Hasta saciar la sed de mis deseos
E a chuva cuidará dos nossos sonhos
Y cuidara la lluvia nuestros sueños
Para jogar teu cabelo com o vento
Para que juegue el viento con tu pelo
Vou preencher o teu corpo com amor, oh
Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay
Para que nasçam flores de você e de mim
Para que nazcan flores de ti y de mí
Vou saciar a sede do meu amor em você
Voy a saciar la sed de mi amor en ti
Até que as estrelas tenha piedade de mim
Hasta que las estrellas se apiaden de mí
(Eu vou preencher o seu corpo com amor, oh)
(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Para que nasçam flores de você e de mim
Para que nazcan flores de ti y de mí
(Eu vou preencher o seu corpo com amor, oh)
(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Preencherei todo o seu corpo
Llenare de amor todo tu cuerpo
Até que as estrelas tenha piedade de mim
Hasta que las estrellas se apiaden de mí
(Eu vou preencher o seu corpo com amor, oh)
(Voy a llenar tu cuerpo de amor, ay)
Vou preencher o seu corpo com amor
Voy a llenar tu cuerpo de amor
Você é a flor que me embriaga
Tú eres la flor que me embriaga
Você é tudo para mim
Tu lo eres todo para mi
Até que as estrelas tenha piedade de mim
Hasta que las estrellas se apiaden de mí
De você e de mim
De ti y de mi
Vou saciar a sede de meu amor em você
Voy a saciar la sed de mi amor en ti
Para que nasçam flores de você e de mim
Para que nazcan flores de ti y de mi