Rumor Has It / Someone Like You

Glee

Original Tradução Original e tradução
Rumor Has It / Someone Like You

She, she ain't real
She ain't gonna be able to love you like I will
She is a stranger, you and i have history or dont you remember
Sure, she's got it all
But, baby, is that really what you want?

Bless your soul, you've got you're head in the clouds
You made a fool out of you
And, boy, she's bringing you down
She made your heart melt
But you're cold to the core
Now rumour has it she ain't got your love anymore

Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh

Don't forget me, I beg, I remember you said (rumour has it, ooh)

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn't give to you

Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh
Rumour has it, ooh

Don't forget me, I beg, I remember you said (rumour has it, ooh)

Bless your soul, you've got your head in the clouds
You made a fool out of me
And, boy, you're bringing me down
You made my heart melt, yet I'm cold to the core
But rumour has it I'm the one you're leaving her for

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Dizem Por Aí / Alguém Como Você

Ela, ela não é real
Ela não vai ser capaz de te amar como eu irei
Ela é uma estranha, você e eu temos história ou você não se lembra
Claro, ela tem tudo
Mas, querido, é isso o que você realmente quer?

Abençoe sua alma, você tem a cabeça nas nuvens
Você se fez de tolo
E, garoto, ela está te deixando pra baixo
Ela fez seu coração derreter
Mas você é frio até a alma
Agora dizem por aí que ela não tem mais o seu amor

Dizem por aí
Dizem por aí
Dizem por aí
Dizem por aí

Não se esqueça de mim, eu imploro, eu lembro do que me dizia

Eu ouvi que você se estabeleceu
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi que seu sonhos se realizaram
Acho que ela te deu coisas que eu não dei

Dizem por aí
Dizem por aí
Dizem por aí
Dizem por aí

Não se esqueça de mim, eu imploro, eu lembro do que me dizia

Abençoe sua alma, você tem a cabeça nas nuvens
Você me fez de tola
E, garoto, você está me deixando pra baixo
Você fez me coração derreter, mas ainda sou fria até a alma
Mas dizem por aí que eu sou aquela por quem você tá deixando ela

Nunca pensei que iria encontrar alguém como você
Eu desejo nada além do melhor pra vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro, eu lembro do que me dizia
Algumas vezes o amor dura
Mas, às vezes, dói em vez disso
Algumas vezes o amor dura
Mas, às vezes, dói em vez disso

Composição: Adele / Mash-up Glee
Legendado por Alley e mais 11 pessoas. Revisões por 14 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog