Thriller/Heads Will Roll

Glee

Original Tradução Original e tradução
Thriller/Heads Will Roll

Off with your head
To dance dance dance until you're dead
I'm off off off with your head
To dance dance dance until you're dead
I'm off off off with your head

It's close to midnight and something evil's lurking in the dark
Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart
You try to scream but terror takes the sound before you make it
(Head will roll,heads will roll)
You start to freeze as horror looks you right between the eyes
You're paralyzed

'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

Off with your head
To dance dance dance until you're dead
I'm off off off with your head
To dance dance dance until you're dead

Uuuhh

You hear the door slam and realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes and hope that this is just imagination
(Head will roll,heads will roll)
But all the while you hear the creature creeping up behind
You're out of time

Thriller, thriller night
There ain't no second chance against the thing with forty eyes, girl
Thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight

Off with your head
To dance dance dance until you're dead
I'm off off off with your head
To dance dance dance until you're dead

Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'alls neighborhood

And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller

Cause this is thriller,thriller night
Girl, I can thrill you more
Than any ghost would ever dare try
Thriller,thriller night
So let me hold you tight and share a killer,
Thriller tonight

Off with your head
To dance dance dance until you're dead
I'm off off off with your head
To dance dance dance until you're dead

I'm off off off with your head

Terror / Cabeças Vão Rolar

Perca sua mente
Para dançar, dançar, dançar até você estar morto
Eu estou fora fora fora de mim
Para dançar, dançar, dançar até você estar morto
Eu estou fora fora fora de mim

É quase meia noite, e alguma coisa sombria está te espiando da escuridão
Sob o luar, você verá uma visão que quase pára o seu coração
Você tenta gritar mas o terror toma o som antes de você fazer isso
(Perca sua mente, perca sua mente)
Você começa a congelar enquanto o horror te olha nos olhos
Você está paralisado

Porque isso é terror, noite de terror
E ninguém vai te salvar da besta que está pronta para atacar
Você sabe que é terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida, numa noite assassina de terror

Perca sua mente
Para dançar, dance, dance até você morrer
Eu estou fora fora fora de mim
Para dançar, dance, dance até você morrer

Uuuhh

Você escuta a porta bater e percebe que não há lugar para fugir
Você sente uma mão fria e pergunta se você ainda vai ver o Sol
Você fecha seus olhos e espera que tudo isso seja só sua imaginação
(Perca sua mente, perca sua mente)
Mas enquanto isso você escuta a criatura rastejando ali atrás
Você está sem tempo

Terror, noite de terror
Não há uma segunda chance contra esta coisa de quarenta olhos, garota
Terror, noite de terror
Você está lutando por sua vida numa noite assassina de terror

Perca sua cabeça
Para dançar, dance, dance até você morrer
Eu estou fora fora fora de mim
Para dançar, dance, dance até você morrer

A escuridão cai sobre a terra
A meia noite está próxima
Criaturas rastejam em busca de sangue
Para aterrorizar toda a vizinhança

E apesar de você lutar para permanecer vivo
Seu corpo começa a tremer
Pois nenhum mero mortal pode resistir
O mal da noite de terror

Porque isso é terror, noite de terror
Garota, eu posso te aterrorizar mais
Do que qualquer fantasma poderia ousar tentar
Terror, noite de terror
Então me deixe abraçar forte e compartilhar um assasino
Aterrorizar hoje à noite

Perca sua cabeça
Para dançar, dance até você morrer
Eu estou fora fora fora de mim
Para dançar, dance até você morrer

Eu estou fora fora fora de mim

Composição: Brian Chase / Karen Orzolek / Michael Jackson / Nick Zinner
Enviada por PedroToth e traduzida por Matheus. Legendado por Jose e mais 4 pessoas. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog