Tangerine

Glass Animals

Original Tradução Original e tradução
Tangerine

As cold as an old ice cream sandwich
As focused as Mr. Miyagi
You poke at your phone postin' aerial photos
Of you with your smoothie
I can't keep on makin' you happy
'Cause you got issues with your daddy
I miss ramen noodles and laughing at you
And your gran in home movies

But I wish I could show you more of yourself
I wish I could make you somebody else
But I left it way too late
Are you stuck in your own ways?

I'm beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, tangerine

You let the Devil in
And all you talk is money, money
Money, money, money
It's so funny how it changes how you feel
How you see, how you need, how you sleep
All your freedom, caffeine
How you're lookin' at me
But I love it when the light sits on you just right
Tiny tangerine, speckles painted in your eyes

Hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
Got what I need, tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, tangerine

Oh, my God
Drop the beat

You've been dreamless and sleepin' for years
Super clear since the late 1990's
You only look at me properly now
When you're drunk, watchin' movies
Where are you, what happened?
I want what we had, where you gone, where you hidin'?
It's 2:23, you got Friends on repeat
On repeat, on repeat, on repeat
On repeat, on re-

I wish I could show you more of yourself
I wish I could make you somebody else
But I left it way too late
Are you stuck in your own ways?

I'm beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, tangerine

Hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, tangerine

I'm beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, tangerine

Tangerina

Tão fria quanto um sanduíche de sorvete velho
Tão focada quanto o Sr. Miyagi
Você cutuca seu telefone postando fotos aéreas
De você com seu smoothie
Eu não posso continuar te fazendo feliz
Porque você tem problemas com seu papai
Sinto falta do miojo e de rir de você
E da sua avó nos filmes caseiros

Mas eu gostaria de poder te mostrar mais de você
Eu gostaria de poder fazer de você outra pessoa
Mas eu saí tarde demais
Você está presa em seus próprios caminhos?

Eu estou implorando, mãos, joelhos, por favor
Tangerina, volta pra mim
Você tem o que eu preciso, tangerina
Faz isso por mim
Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, bombom, mel, docinho
Você tem o que eu preciso, tangerina

Você deixou o diabo entrar
E tudo o que você fala é dinheiro, dinheiro
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
É tão engraçado como isso muda como você se sente
Como você vê, como você precisa, como você dorme
Toda a sua liberdade, cafeína
Como você está olhando para mim
Mas eu adoro quando a luz pousa em você perfeitamente
Pequenos pontos de tangerina pintados em seus olhos

Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, volta pra mim
Você tem o que eu preciso, tangerina
Faz isso por mim
Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, bombom, mel, docinho
Você tem o que eu preciso, tangerina

Oh, meu Deus
Solta a batida

Você está sem sonhos e dormindo há anos
Super claro desde o final dos anos 90
Você só me olha direitamente agora
Quando você está bêbada, assistindo filmes
Onde você está, o que aconteceu?
Eu quero o que nós tínhamos, para onde você foi, onde você está se escondendo?
São 2h23, você assistindo Friends em repetição
Em repetição, em repetição, em repetição
Em repetição, em re-

Eu gostaria de poder te mostrar mais de você
Eu gostaria de poder fazer de você outra pessoa
Mas eu saí tarde demais
Você está preso em seus próprios caminhos?

Eu estou implorando, mãos, joelhos, por favor
Tangerina, volta pra mim
Voce tem o que eu preciso, tangerina
Faz isso por mim
Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, bombom, mel, docinho
Você tem o que preciso, tangerina

Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, volta pra mim
Voce tem o que eu preciso, tangerina
Faz isso por mim
Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, bombom, mel, docinho
Você tem o que preciso, tangerina

Eu estou implorando, mãos, joelhos, por favor
Tangerina volta pra mim
Voce tem o que eu preciso, tangerina
Faz isso por mim
Mãos, joelhos, por favor
Tangerina, bombom, mel, docinho
Você tem o que eu preciso, tangerina

Composição: David Bayley
Enviada por Leiidy e traduzida por Rafael. Legendado por ya. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Glass Animals

Ver todas as músicas de Glass Animals