Fuyu no Hanashi

Given

Original Tradução Original e tradução
Fuyu no Hanashi

mada toke kirezu ni nokotta
hikage no yuki mitai na
omoi o daite ikiteru ne
boku wa kono koi o donna kotoba de tojitara ī no

anata no subete ga
ashita o nakushite
eien no naka o samayotte iru yo

sayonara dekizu ni
tachidomatta mama no
boku to issho ni

mada tokenai mahō no yōna
soretomo noroi no yōna
omoi nimotsu o kakaeteru ne
boku wa kono machi de donna ashita o sagaseba ī no

Aah

tsumetai namida ga sora de itetsuite
yasashī furi shite mai ochiru koro ni
hanareta dareka to darekaga ita koto
tada soredake no hanashi

anata no subete ga
katachi o nakushite mo
eien ni boku no naka de ikiteku yo

sayonara dekizu ni
aruki dasu boku to
zutto issho ni

Um Conto de Inverno

Como neve que ainda não derreteu completamente
Na sombra
Eu continuo vivendo com esses sentimentos dentro de mim, ei,
Me diga como eu posso barras este amor com palavras

O seu tudo
Perdeu seu amanhã
E agora vaga pela eternidade

Junto comigo,
Que parou no tempo
E não conseguiu dizer adeus

Como um feitiço que não se quebra
Ou uma maldição,
Eu continuo carregando bagagem pesada, ei
Que tipo de amanhã eu deveria procurar nessa cidade?

Aah

Minhas lágrimas geladas congelam o céu
Elas fingem ser gentis; quando caem em meu rosto
Duas pessoas se separam
Essa é a história

Ainda que o seu tudo
Perca a forma algum dia
Você sempre viverá dentro de mim

Mesmo que eu não tenha conseguido dizer adeus
Eu vou continuar andando
Você sempre estará junto de mim

Composição: Yo
Enviada por julii e traduzida por Maria. Revisão por Dafne.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Given

Ver todas as músicas de Given