All My Love Is For You

Girls' Generation

Original Tradução Original e tradução
All My Love Is For You

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah oh

atarashii machi de notta
densha no mado utsutta
fuan sona me wo shita watashi wa

anata ga oshiete kureta
jibun rashisa wasurenaide
ima mo kagayaite iru ka na

nagare teku keshiki futo shinkokyushite
miageta sora no hate
anata no koe ga shita

tokuhanarete ite mo
me o tojireba hora
kokoro wa soba ni iru

All my love is for you
Nothing left to lose
dare yori mo ai no imi wo
chikara o shitteru terukara

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

chikara wo shitteru kara

ai ga karuku natte
katamuita sekai de
korogari sona watashi wo

anata wa sasaete kureta
yureru densha de tatsu yori mo
kantanda yotte hohoende

sekai ga owatte moanata no egao wo
eien ni shinjiyou to
ano toki kimete ita

toku hanarete ite mo
me o tojireba hora
kokoro wa soba ni iru

All my love is for you (Oh my love is true)
Nothing left to lose (Nothing left to do)

dare yori mo ai no imi wo (yeah, yeah, yeah)
chikara o shi tsu terukara

All my love is for you (Yeah, yeah, yeah)
Wow wow (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (Oh)

donna mirai mo
kono te de hiraku no

toku harukana michi mo (Oh) (My love)
anata ga zutto terashite kurerukara (Oh terashite, kureru kara)
aruki daseru osorezu ni (Love for you)

dare yori mo ai no imi o
chikara o shitteru terukara

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
kokoro wa soba ni iru

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (all my love is for you)
Yeah, yeah, yeah
kokoro wa soba ni iru

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
kokoro wa soba ni iru

Todo o Meu Amor É Para Você

Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Oh

Meu reflexo estava na janela do trem
Enquanto eu embarcava numa
nova cidade

Você me ensinou a não esquecer
Minha própria individualidade
Eu me pergunto se ela ainda
está brilhando

Olhando para o céu sem fim
enquanto o cenário muda,

Eu respirei fundo de repente
quando eu ouvi sua voz

Não importa o quão longe estivermos um do outro, se fechar meus olhos,
Veja, nossos corações estão conectados

Todo o meu amor é para você,
nada mais a perder

Você me apoiou e sorriu, Porque eu sei mais do que qualquer um a força e o significado do amor

Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Yeah Yeah Yeaah Porque eu sei a força...

O amor está se tornando banal
Enquanto eu estou
prestes a cair
Nesse mundo decadente

Você me apoiou e sorriu,
Falando que é mais
fácil ficar(juntos)
No trem que balança

Então eu decidi, que mesmo que o mundo acabe,
Eu vou acreditar... no seu sorriso pela eternidade.

Eu vou
acreditar...

No seu sorriso
pela eternidade.

Não importa o quão longe estivermos um do outro, se fechar meus olhos, Veja, nossos corações estão conectados

Todo o meu amor é para você,
nada mais a perder

Oh meu amor é verdadeiro,
nada a fazer

Porque eu sei mais do que qualquer um a força e o significado do amor (yeah, yeah, yeah)

Todo o meu amor é para você,
wow, wow, yeah, yeah, yeah

Seja qual
for o futuro

Vou abri-lo com
estas mãos

Não importa o quão longe estivermos um do outro

Ohh
.

Meu amor
Por que você está sempre
brilhando pra mim

Porque está sempre
brilhando pra mim

Eu posso andar sem medo
(Tudo para você)

Porque eu sei mais do que qualquer um a força e o significado do amor (Oh whoaa)

Yeah Yeah Yeaah (Woow, woow, yeah yeah)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Nossos corações estão conectados
Yeah Yeah Yeaah (Todo meu amor é para você)
Yeah Yeah Yeaah Yeah Yeah Yeaah
Nossos corações estão conectados

Yeah Yeah Yeaah
Nossos corações estão conectados

Composição: Didrik Thott / Junji Ishiwatari / Robin Lerner / Sebastian Thott
Enviada por Larissa e traduzida por michael. Legendado por MiYoung e Vanessa. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Girls' Generation

Ver todas as músicas de Girls' Generation