MOSTRO SOTTO AL LETTO
Mi guardano male perché c'ho lo smalto
Ma essere normale mi annoia
Continuo a sognare che oggi m'ammazzo
Con una pistola rosa
Ma nel sogno c'è un mostro che mi dice
Stai fermo. Io ti ho sempre capito, davvero
No, tanto mi ucciderai se non lo farò
E non mi aiuterai se io griderò
Di amici veri ormai sai che non ne ho
Ma forse tu sei diverso
Ho un mostro sotto al letto e ci parlo sempre un po'
Almeno qualche volta lui mi chiede come sto
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Ho un mostro sotto al letto che di notte viene su
Se vede che io a volte qua non ce la faccio più
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Vorrei avere altri mille tatuaggi
Siamo solo ragazzi tristi
Vorrei avere un'altra ragazza, ma basta
Sarà uguale a quell'altra e quindi no
Tanto mi ucciderai se non lo farò
E non mi aiuterai se io griderò
Di amici veri ormai sai che non ne ho
Ma forse tu sei diverso
Ho un mostro sotto al letto e ci parlo sempre un po'
Almeno qualche volta lui mi chiede come sto
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Ho un mostro sotto al letto che di notte viene su
Se vede che io a volte qua non ce la faccio più
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Ed è okay non essere okay
Ho un sogno nel cassetto e
Un mostro sotto al letto che
Mi dice all'orecchio che
Forse il mostro è quello che guardo allo specchio
(Appena mi sveglio qui)
MONSTRO DEBAIXO DA CAMA
Eles me olham mal porque eu tenho esmalte de unha
Mas ser normal me entedia
Eu continuo sonhando que hoje vou me matar
Com uma arma rosa
Mas no sonho há um monstro que me diz
Fique parado. Eu sempre te entendi de verdade
Não, você vai me matar se eu não
E você não vai me ajudar se eu gritar
Você sabe agora que eu não tenho nenhum amigo de verdade
Mas talvez você seja diferente
Eu tenho um monstro embaixo da minha cama e sempre converso um pouco com ele
Pelo menos às vezes ele me pergunta como eu estou
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
Eu tenho um monstro embaixo da minha cama que surge à noite
Se você vê que às vezes eu não agüento mais aqui
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
Eu gostaria de ter mais mil tatuagens
Somos apenas crianças tristes
Eu gostaria de ter outra namorada, mas isso é o suficiente
Será igual ao outro e portanto não
Você vai me matar se eu não
E você não vai me ajudar se eu gritar
Você sabe agora que eu não tenho nenhum amigo de verdade
Mas talvez você seja diferente
Eu tenho um monstro embaixo da minha cama e sempre converso um pouco com ele
Pelo menos às vezes ele me pergunta como eu estou
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
Eu tenho um monstro embaixo da minha cama que surge à noite
Se você vê que às vezes eu não agüento mais aqui
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
E está tudo bem não estar bem
Eu tenho um sonho na gaveta e
Um monstro debaixo da cama que
Isso me diz no meu ouvido que
Talvez o monstro seja aquele que estou olhando no espelho
(Assim que eu acordar aqui)