DNA

Ghali

Original Tradução Original e tradução
DNA

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh

A volte cado così in basso che ho paura di me
Esco in strada per non pensare
Fumo sotto al mio palazzo e sono ancora le 3
Dove sei? Ti vorrei parlare
Avrei bisogno di qualcuno per sfogarmi un po'
Vorrei più tempo per me stesso anche se piangerò
Dove sarei se non ci fosse mamma, non lo so
Giuro che non lo so

Il successo è una droga
Che va sempre di moda
Se non ti fa più, prova a aumentare la dose
Ansia pericolosa (Pensavo che)
Oggi gli amici vanno e vengono
Quelli veri non ti vendono
Le persone si dividono in chi nel dolore ci annega
E chi poi se ne libera restituendolo

Mi sento solo e chiamo tutta la città
Avrò paura anche da grande, chi lo sa?
Ogni fra' mi dice: "Che c'hai, bro?"
Ogni bro mi dice: "Che c'hai, fra'?"
È tutto scritto già nel DNA
(Uh-uh-uh-uh)
DNA
(Uh-uh-uh-uh)

DNA, come I binari di un tram
Quante possibilità?
Dove si va? Il destino è di là
Se vuoi, però, tu puoi fare zig-zag
E io non posso stare preso male già dal lunedì
Ho tutta la settimana davanti che mi chiede di
Darci dentro e non fermarsi come un negro all'Eurospin
Chiamo l'Blad, tutto okay

Il successo è una droga
Che va sempre di moda
Se non ti fa più, prova a aumentare la dose
Ansia pericolosa (Pensavo che)
Le cicatrici non ti mentono
Certi pezzi non si vendono
Ricordo quando mi dicevano
"Non farai mai nulla, resterai per sempre nel buio in un angolo" (Uh-uh-uh-uh)

Mi sento solo e chiamo tutta la città
Avrò paura anche da grande, chi lo sa?
Ogni fra' mi dice: "Che c'hai, bro?"
Ogni bro mi dice: "Che c'hai, fra'?"
È tutto scritto già nel DNA
(Uh-uh-uh-uh)
DNA
(Uh-uh-uh-uh)

A volte cado così in basso che ho paura di me
Fumo sotto il mio palazzo e sono ancora le 3

Mi sento solo e chiamo tutta la città
Avrò paura anche da grande, chi lo sa
Ogni fra' mi dice: "Che c'hai, bro?"
Ogni bro mi dice: "Che c'hai, fra'?"
È tutto scritto già nel DNA

Mi sento bene, chiamo tutta la città
Alzo la testa e la paura se ne va
Ogni fra' mi dice: "Che c'hai, bro?"
Ogni bro mi dice: "Che c'hai, fra'?"
È tutto scritto già nel DNA
Nel DNA, DNA
DNA, DNA

DNA

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh

Às vezes eu fico tão mal que eu tenho medo dos meus pensamentos
Eu vou pra rua para não pensar
Fumo no térreo e ainda são três horas da manhã
Onde você está? Eu queria falar com você
Eu preciso de alguém para desabafar
Eu gostaria de passar mais tempo comigo mesmo, mesmo se fosse um tempo comigo chorando
Onde eu estaria se não fosse a minha mãe? Eu não sei
Eu juro que não sei

O sucesso é uma droga
Mas que sempre está na moda
Se isso não te satisfaz, é só aumentar a dose
A ansiedade é perigosa (eu pensava que)
Hoje, amigos vêm e vão
Os amigos reais não te trocam
As pessoas são divididas em: Àquelas que se afogam em dor
E àquelas que devolvem a dor descontando nos outros

Eu me sinto sozinho e ligo para todo mundo
Ainda terei medo de estar sozinho quando for adulto? Quem sabe?
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o problema, mano?"
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o seu problema?"
Isso é mais forte que eu, está no meu DNA
(Uh-uh-uh-uh)
DNA
(Uh-uh-uh-uh)

O DNA é como os trilhos de um trem
Quantas possibilidades?
Para onde vamos? O destino é quem dita
Mas se você quiser, pode mudar a trajetória
E eu não posso estar mal na segunda-feira
Eu tenho a semana inteira pela frente, me pedindo
Para seguir em frente e não me deter como um negro no Eurospin
Eu estou chamando o Blade, está tudo bem

O sucesso é uma droga
Mas que sempre está na moda
Se isso não te satisfaz, é só aumentar a dose
A ansiedade é perigosa (eu pensava que)
As cicatrizes não mentem para você
Certas coisas não podem ser vendidas
Eu me lembro de quando eles me disseram
"Você não vai fazer sucesso, ficará para sempre num canto escuro" (Uh-uh-uh-uh)

Eu me sinto sozinho e ligo para todo mundo
Ainda terei medo de estar sozinho quando for adulto? Quem sabe?
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o problema, mano?"
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o seu problema?"
Isso é mais forte que eu, está no meu DNA
(Uh-uh-uh-uh)
DNA
(Uh-uh-uh-uh)

Às vezes eu fico tão mal que eu tenho medo dos meus pensamentos
Eu fumo no térreo e ainda são três horas da manhã

Eu me sinto sozinho e ligo para todo mundo
Ainda terei medo de estar sozinho quando for adulto? Quem sabe?
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o problema, mano?"
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o seu problema?"
Isso é mais forte que eu, está no meu DNA

Eu me sinto sozinho e ligo para todo mundo
Eu levanto a minha cabeça e o medo vai embora
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o problema, mano?"
Os meus amigos me perguntam: "Qual é o seu problema?"
Isso é mais forte que eu, está no meu DNA
No DNA, DNA
DNA, DNA

Enviada por Marcelo e traduzida por Mayara.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ghali

Ver todas as músicas de Ghali