Badly Broken

Get Scared

Original Tradução Original e tradução
Badly Broken

And I'm so badly broken

I've blamed myself
You're so pathetic
You've moved along, but you won't forget me
If there's a million different reasons why, you left it all behind
Then try me
(You'll say anything)

When love has lost all it's meaning
You know, you know I'm not alright
This is where I draw the line
I tried to run
I tried to hide
But I'm so badly broken
You know, you swept me off my feet
And now I'm stuck beneath the bridge you burned on top of me
And I'm so badly broken

I'm sure you've got the best excuses
To keep me at your feet
It's all you've got to clear your conscience
Take a good old look at me
You see a shell of what I used to be
Can't get close to anyone or anything
Like how I thought you used to be

When love has lost all it's meaning
You know, you know I'm not alright
This is where I draw the line
I tried to run
I tried to hide
But I'm so badly broken
You know, you swept me off my feet
And now I'm stuck beneath the bridge you burned on top of me
And I'm so badly broken

You've lost your chance
And you will never get to love me again
The sky has opened up
And I can finally see the sun and what it was
(It was)

You know, you know I'm not alright
This is where I draw the line
I've tried to run
I've tried to hide
But I'm so badly broken
You know, you swept me off my feet
And now I'm stuck beneath the bridge you burned on top of me
And I'm so badly broken (2x)

You will never get to love me again

Terrivelmente Quebrado

Eu estou tão terrivelmente quebrado

Eu me culpo
Você é tão patético
Você mudou, mas você não vai me esquecer
Se há um milhão de diferentes razões porque você deixou tudo pra trás
Então me tente
(Você não via dizer nada)

Quando o amor perdeu todo o seu significado
Você sabe, você sabe que eu não estou bem
Aqui é onde eu desenho a linha
Eu tentei fugir
Eu tente me esconder
Mas eu sou tão terrivelmente quebrado
Você sabe, você me tirou do chão
E agora eu estou preso sob a ponte que você queimou em cima de mim
Eu estou tão terrivelmente quebrado

Eu tenho certeza que você conseguiu as melhores desculpas
Para me manter aos seus pés
É tudo o que você conseguiu para limpar sua consciência
Dê uma boa antiga olhada em mim
Você vê uma casca do que eu costumava ser
Não posso me aproximar de ninguém ou nada
Como eu pensei que você costumava ser

Quando o amor perdeu todo o seu significado
Você sabe, você sabe que eu não estou bem
Aqui é onde eu desenho a linha
Eu tentei fugir
Eu tentei me esconder
Mas eu sou tão terrivelmente quebrado
Você sabe, você me tirou do chão
E agora eu estou preso sob a ponte que você queimou em cima de mim
Eu estou tão terrivelmente quebrado

Você perdeu sua chance
E você nunca vai ter que me amar de novo
O céu se abriu
E eu posso finalmente ver o sol e o que ele era
(Ele era)

Você sabe, você sabe que não estou bem
Aqui é onde eu desenho a linha
Eu tentei fugir
Eu tentei me esconder
Mas eu sou tão terrivelmente quebrado
Você sabe, você me tirou do chão
E agora eu estou preso sob a ponte que você queimou em cima de mim
Eu estou tão terrivelmente quebrado

Você nunca vai ter que me amar de novo

Enviada por Thais e traduzida por Karol. Legendado por Christian e Rodrigo. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog