Jo-Anna Says

Per Gessle

Original Tradução Original e tradução
Jo-Anna Says

Monday
Jo-anna spends an hour with her magazine
The day is kinda grey and so lazy
She goes aaaahh...
And hey boy
Jo-anna's in the mirror in her dressing gown
Talking to a friend who lives uptown
She goes aaaahh...

My love... and beyond
Oh i wish she was my love
My love... and beyond beyond

Jo-anna says i'm not the only one
Jo-anna says i'll never be the one
But when she smiles there's something in her eyes
That tells me i'm not like the other guys
Jo-anna says - i have to give her time
Jo-anna says - if she's gonna make up her mind
Jo-anna says - i have to wait in the line
Or come back tomorrow

Monday
Sitting in a window in a cheap hotel
Lighting up the room with a candle
I go aaaahh...
And hey boy
She says that i'm a mess any given day
Then laughs as she leaves for a party
I go aaaahh...

My love... and beyond
Oh i wish it was my love
My love... and beyond beyond

Jo-anna says i'm not the only one
Jo-anna says i'll never be the one
But when she smiles there's something in her eyes
That tells me i'm not like the other guys
Jo-anna says - i have to give her time
Jo-anna says - if she's gonna make up her mind
Jo-anna says - i have to stand in the line
Or come back tomorrow

Jo-Anna Says (Tradução)

Segunda-feira
Jo-anna gasta uma hora com a revista dela
O dia está meio cinza e tão preguiçoso
Ela vai aaaahh...
E, hey, garoto
Jo-anna está ao espelho em seu vestido de gala
Conversando com um amigo(a) que mora no centro da cidade
Ela vai aaaahh...

Meu amor...e além
Oh eu queria que ela fosse meu amor
Meu amor...e além além

Jo-anna diz que eu não sou o único
Jo-anna diz que eu nunca serei o único
Mas quando ela sorri há algo nos olhos dela
Que me diz que eu não sou como os outros caras
Jo-anna diz - que eu tenho que lhe dar um tempo
Jo-anna diz- se ela vai se decidir
Jo-anna diz - que eu tenho que esperar na fila ou voltar amanhã

Segunda-feira
sentado em uma janela em um hotel barato
Clareando o quarto com uma vela, eu vou aaaahh...
E hey garoto
Ela diz que eu estou uma bagunça todo santo dia
Então ri e sai para uma festa, eu vou aaaahh...

Meu amor...e além
oh eu queria que ela fosse meu amor
Meu amor...e além além

Jo-anna diz que eu não sou o único
Jo-anna diz que eu nunca serei o único
Mas quando ela sorri há algo nos olhos dela
Que me diz que eu não sou como os outros caras
Jo-anna diz - que eu tenho que lhe dar um tempo
Jo-anna diz- se ela vai se decidir
Jo-anna diz - que eu tenho que permanecer na fila ou voltar amanhã

Eu não sou o único
Eu nunca serei o único...
hey, Jo-anna
hey, Jo-anna...

Composição: Per Gessle
Enviada por Rayzav e traduzida por Rayzav. Legendado por bruno.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog