No Poetry

Gary Jules

Original Tradução Original e tradução
No Poetry

"There's no poetry between us"
Said the paper to the pen
Something's burning in the attic
That her tongue will not defend
Through the arc of conversation
Past the teeth behind the smile
Down the miracle mile
To the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What's the matter, baby?
Could we go downtown
To the middle of the world?
You were always such a pretty girl
And you told me I was beautiful
"There's no poetry between us"
Said the paper to the pen
"And I get nothing for my trouble
But the ink beneath my skin"
If your clothes are getting weary
And your soul's gone out of style
Blame the the Miracle Mile
And the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What's the matter, baby?
I'm coming too...

Não Há Poesia

"Não há poesia entre nós"
Disse o papel pra caneta
Há algo queimando no sótão
que a língua dela não irá defender.
Através do arco da conversa,
passado os dentes por trás do sorriso,
Desceu rápido o milagre pelas escadas.
Esconda seus olhos e os farrapos.
O que acontece, meu bem?
Podemos ir ao centro da Terra?
Você sempre foi linda e me disse que eu também era.

"Não há poesia entre nós"
Disse o papel pra caneta
"E eu não tenho solução pro mru problema, só tinta na minha pele"
Se suas roupas estão ficando velhas e sua alma é ainda mais fora de moda,
A culpa é do rápido milagre que desceu as escadas.
Esconda seus olhos e os farrapos.
O que acontece Baby?
Estamos próximos...

Composição: Gary Jules
Enviada por Flavius e traduzida por Taimã.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog