Letting You Go
Gabrielle Aplin
Deixando Você Ir
Letting You Go
Às vezes eu acordo pensando em você
Sometimes I wake up thinking about you
Às vezes eu não acordo de jeito nenhum
Sometimes I just don’t wake up at all
Eu queria que você fosse aquele que eu não posso viver sem
I wish you were the one that I can’t live without
Mas eu sou fria, eu sou fria
But I'm cold, I'm cold
Eu sei que você não vai me quebrar em pedaços
I know that you won’t break me to pieces
Mas às vezes isso é exatamente o que eu preciso
But sometimes that is just what I need
Porque eu não saberei que estou errada
Cause I won’t know I'm wrong
Até que me mostrem o que eu fiz
Till I’ve shown what I’ve done
Mas essa sou eu
But that’s me
A única coisa que eu controlo
The only thing I control
É a dor em minha alma
Is the ache in my soul
Eu não tenho nada a dizer
I’ve got nothing to say
Já é tarde demais
It’s already too late
Eu tenho esse sentimento
I’ve got this feeling
Eu realmente deveria estar saindo agora
I really should be leaving now
Mas eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
But I can’t believe I'm letting you go
Talvez não tenha razão alguma
Maybe there's no reason at all
Por tudo que você nunca fez de errado
For everything you never did wrong
Eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
I can’t believe I'm letting you go
Era tudo o que você nunca disse
Was it everything that you never said
Eu juro que eu tinha certeza
I swear I had it right in my head
Eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
I can’t believe I'm letting you go
Eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
I can’t believe I'm letting you go
Quanto mais você esperar, mais alto você vai
The higher you hope, the higher you go
Mais você cai, quebrando seus ossos
The further you fall, breaking your bones
É hora de ir
It’s time to let go
Quanto mais você tenta seguir a luz
The higher you try, to follow the light
Mais forte brilha, queimando seus olhos
The brighter it shines, burning your eyes
É hora de ir
It’s time to let go
Mas eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
But I can’t believe I'm letting you go
Talvez não tenha razão alguma
Maybe there's no reason at all
Por tudo que você nunca fez de errado
For everything you never did wrong
Eu não posso acreditar que eu estou deixando você ir
I can’t believe I'm letting you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabrielle Aplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: