Encruzilhada (Versão em Japonês)
Uma estrela cantante se expande
Você pode ouvir?
Congelada no tempo
Fico paralisada
Ainda não quero acreditar
Seria bom se fosse um sonho
Vendo o mesmo futuro
Compartilhamos nossas dúvidas
Meu coração está prestes a quebrar
Esperando por você, mesmo sem o vento soprar
As estrelas caem e vagam
Não, estou cheia de você
Ainda não posso ir a lugar nenhum
Mesmo se você desaparecer
Eu vou te procurar
De volta para o seu coração
Uma estrela cantante se expande
Você pode ouvir?
Uma estrela cantante se quebra
Você pode ver?
Espero que esta música
Se encaixe em você
Desejo, não, vou parar
Não sei a resposta certa
Fico parada, com saudades
Girando em círculos aqui
Não, estou cheia de você
Ainda não posso ir a lugar nenhum
Mesmo se você desaparecer
Eu vou te procurar
De volta para o seu coração
Para onde você está indo?
Guia para o céu
Qualquer caminho se transformará em você
Com certeza, um dia vou entender
Correndo atrás das estrelas
Não se esqueça
De volta para o seu coração
Uma estrela cantante se expande
Você pode ouvir?
Uma estrela cantante se quebra
Você pode ver?