Never Listen To Adults (feat. Ratatat)

G-Eazy

Original Tradução Original e tradução
Never Listen To Adults (feat. Ratatat)

Never listen to adults
I turned up the volume on my speakers
All I spend money on is alcohal and sneakers
Hella Maryjane, I got bundles of reefer
I slept through class, never listened to my teachers
Cuz I ain't really feel what they was teachin'
Always had dreams but they said I'd never reach 'em
Skipped to the back, I ain't turn one page
Trying to tell you how to live at a young age

If you don't go to school you'll make a dumb wage
It's a fucked up system, but it's never going to change
I channel through my bars all the struggling, the pain
Cuz I know my destiny is not to die with no name
So what you got a doctorate, I built my own fame
You in denial on the side like some chicken lo-mein
I'm kicking propane when I enter the lab
And ninja turtle swag, no splinter of that

I've spent on my dreams, but you've spent on a fag
Cuz it's ill shit when I put the pen to the pad
Chill son they already know this
But it took them four years just to know this
Irregaurdless I'm focused to say some ill shit
So when I die they'll quote this
And maybe then I'll get the props I deserve
I know what I'm looking for it's right around the curb
But can't seem to grab it I'm searching for the nerve
Where the road to my riches and my dreams come to merge
Where my lifestyle matches my words

And trips to the sneaker shop are always a splerge
I'm getting there young, getting to a verge
Of a breakthrough year where my success will emerge
I made it here on my own, what can you say?
My everyday life is marti gra tuesday
Dray phones on listening to lupe
I'm knowing I should say more but I feel it's too late
Record labels want bubble gum hits

A groupie fan base filled with bubble gum chicks
But when you're upstream up the struggle comes quick
You're in a sea full of misery and trouble runs thick
I'm not the one everyone thinks I am brady in the six
Not the number one pick
I'm no music industry experiment
This is my carreer I'm in the driver's seat steering it
And there's some pressure on my shoulder's and I'm feeling it
But some worth a sweat one five and I'm peeling it

The word won deals done now I'm sealing it
The infrastructure's blue printed now I'm out building it
From the ground up, I still got a ways a go
I fucked the game raw yo plus fillachio
Then I flipped her something like a cart wheel
I'm authentic, can't make it if you aren't real
I want to be remembered so I grind like a barrel
Cuz my songs will beat longer than my heart will

Nunca Escute Os Adultos (part. Ratatat)

Nunca escute os adultos
Eu aumento o volume do meu som
Só gasto dinheiro com álcool e sapatos
Olá Marijuana, eu tenho pacotes de maconha
Eu dormia durante as aulas, nunca escutei aos meus professores
Porque eu não sentia realmente o que eles ensinavam
Sempre tenha sonhos mas diziam que eu nunca os alcançariam
Lendo o sumario, eu não vou virar uma página
Dizendo a você como viver jovem

Se você não for a escola, você ira receber um salário ruim
É um sistema de merda, mas nunca ira mudar
Eu me guio pelos meus problemas, minhas dificuldades, a dor
Porque eu sei que meu destino é não morrer sem ser famoso
Então você tem um doutorado, eu criei minha própria fama
Você está jogado de lado igual frango lo mein
Eu faço propano quando entro no estúdio
E tartaruga ninja swag, sem Splinter nisso

Eu gastei nos meus sonhos, já você gastou no cansaço
Porque sai coisa boa quando eu coloco a caneta no bloco de notas
Relaxe, eles já sabem disso
Mas levaram 4 anos para saberem disso
Sem equívocos, estou focado em dizer algumas coisas
Então quando eu morrer eles vão citar isso
Dai talvez eu consiga os adereços que mereço
Eu sei o que estou procurando, está logo a esquina
Mas não consigo acertar, estou procurando a veia
Onde a estrada para a riqueza e meus sonhos venham a acontecer
Onde meu estilo de vida encaixe com as minhas palavras

E idas para a loja de sapatos seja sempre uma gozada
Estou pegando elas jovem, na beirada da idade
Em um ano deslumbrante onde meu sucesso irá aparecer
Eu cheguei aqui sozinho, o que você vai dizer?
Minha vida é um carnaval
Fones do Dre escutando Lupe
Eu sei que eu devia dizer mais, porém sinto que já é tarde
Gravadoras querem hits chicletes

Um grupo de fãs cheio de garotas grudentas
Mas quando você está subindo, a dificuldade vem a tona
Você está em um rio de miséria e o problema corre
Eu não sou quem todos pensam, sou Brady no sexto
Não o escolhido
Eu não sou um experimento da indústria da música
Essa é minha carreira sou o motorista guiando isso
E há pressão nos meus ombros e estou sentindo isso
Porém isso vale o suor e estou descascando isso

A palavra ganhou negócios prontos agora estou selando isso
A planta da casa impressa agora estou construindo isso
Vindo de baixo, ainda tenho caminhos para seguir
Eu acabei com o jogo, fiz um sexo oral
Então virei ela igual um volante
Sou autêntico, não conseguira se você não for real
Eu quero ser lembrado então eu me anexo igual um barril
Porque minhas músicas iram bater mais que meu coração irá

Enviada por Rafael e traduzida por Paulo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog