Must Be Nice

G-Eazy

Original Tradução Original e tradução
Must Be Nice

Wishin' I could say goodbye to being broke, and say hello to bread
But I'm broke and my grass looks yellow and dead
But the jello is red, and it's green in my bag
So I'll chill out and roll a cigarillo instead
I been waitin' for a minute
Feelin' as though I been comin' with it ever since the television was invented
I been looking thru the glass I just wanna get up in it
Seein' rappers on and they don't even know the business, like...
Like I'm knowin' that I'm better than you
Seein what these rappers gettin' to do
Going crazy
I ain't got much weed left, but my brethren do
Need some tree, need some whiskey an excedrin too
Man I'm stressed out... but it's looking up and thats a start
Might not be on the radio but this is art
I just wanna get by that's the biggest part
I'm in my 20s still feeling like a kid at heart
Lost in this young world, I'm just tryna navigate
See the pie sliced I'm just tryna grab a plate
We see commercials we infatuate
Wishing I was born rich with a fat estate

Must be nice
To wake up to a beautiful view
Must be nice
To be a one-per-center in the chosen few
Must be nice
To live a life of luxury
Must be nice
Must be nice

And when we fast forward to the good life's a hell of a trip
Except now-a-days its like my whole perspective is flipped
Used to wish that I would have shows
Now I tour 6 months out the year and its nothin now to bag ho's
Blowin kush when I wake up yeah the scent is strong
Then I'm pulling these balenciaga denims on
One leg at a time just like you
Except I'm making gold records from a nice view
Tryna stay humble while I get cashed out
Racks on racks, credit cards never maxed out
Making more then my parents did
That ain't saying much, but its still a mind fuck, yeah
Eating out, reading menus slow
Back then my wallet would decide what I chose
Now its white table cloths wearing nice clothes
Flying out for shows and my whole team goes

Deve Ser Bom

Desejando poder dizer adeus em ser quebrado e dizer olá para o dinheiro
Mas eu estou quebrado e minha grama parece amarela e morta
Mas a gelatina é vermelha, e é verde na minha bolsa
Então, eu vou relaxar e enrolar um cigarro ao invés disso
Eu estive esperando por um tempo
Sentido como se eu estivesse vindo com isso desde que a televisão foi inventada
Eu estive olhando através do vidro eu só quero estar acima
Vendo rappers conseguindo e eles nem sequer sabem o negócio, tipo
Tipo eu sei que sou melhor que vocês
Vendo o que esses rappers são capazes de fazer
Ficam loucos
Eu não tenho muita maconha sobrando, mas meus irmãos tem
Preciso de alguma erva, preciso de um pouco de uísque, uma aspirina também
Cara, eu estou estressado, mas estou olhando para cima e isso é um começo
Isso pode não estar no rádio, mas isso é arte
Eu só quero chegar lá, isso é a maior parte
Eu estou em meus 20 anos ainda me sentindo como uma criança no coração
Perdido neste mundo jovem, estou apenas tentando navegar
Ver o bolo em fatias, só estou querendo pegar um pedaço
Vemos comerciais que nos apaixonam
Desejando nascer rico, com uma propriedade de gordura

Deve ser bom
Acordar com uma bela vista
Deve ser bom
Ser um por cento dos poucos escolhidos
Deve ser bom
Viver uma vida de luxo
Deve ser bom
Deve ser bom

E quando avançar para a boa vida é um inferno de viagem
Exceto nos dias de hoje, parece que toda minha perspectiva foi invertida
Costumava desejar que eu tivesse shows
Agora eu faço tour 6 meses por ano e não há mais nada para se importar
Fumando maconha quando eu acordo sim o cheiro é forte
Então eu estou puxando essas minas para mim
Um passo de cada vez assim como você
Exceto que eu estou fazendo discos de ouro sobre uma bela vista
Tentando permanecer humilde enquanto eu ganho dinheiro
Notas nas prateleiras, cartões de crédito nunca estouraram
Fazer mais do que os meus pais fizeram
Isso não é dizer muito, mas ainda é um mind fuck, sim
Comer fora, ler menus devagar
Naquela época minha carteira iria decidir o que eu iria escolher
Agora são toalhas brancas sobre a mesa vestindo roupas bonitas
Voando para shows e toda a minha equipe vai

Enviada por Ismael e traduzida por Paulo. Revisão por Paulo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog