Crooked

G-Dragon

Original Tradução Original e tradução
Crooked

yeongwonhan geon jeoldae eobseo
gyeolguge neon byeonhaetji
iyudo eobseo jinsimi eobseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeotji
amudo eobseo da uimi eobseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

beoreokbeoreok sorichyeo naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwa puri sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage darireul ilbureo jeoreo
i sesangiran yeonghwa sok juingongeun neowana
gal goseul irko hemaeneun oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun cham deoreopgedo joha

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eobseo
gyeolguge neon byeonhaetji
iyudo eobseo jinsimi eobseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeotji
amudo eobseo da uimi eobseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

jiteun airain geutgo seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige haneureda chimeul kak
tubakhaejin nae maltuwa geochireojin nunbichi museowo neo
sireun na itji duryeowojyeo doragagopeunde gal de eopgo
saranghagopeunde sangdae eopgo mwol eojjeorago
dori kil su eopdeorago

neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
gyeolgugen

yeongwonhan geon jeoldae eobseo
gyeolguge neon byeonhaetji
iyudo eobseo jinsimi eobseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeotji
amudo eobseo da uimi eobseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage

oneulbameun nareul wihae amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireoke himdeul jul mollanneunde (geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage

Fora Dos Eixos

Nada é para sempre
No final, você mudou
Sem motivos, sem sinceridade
Pare de falar de amor
Esta noite, sairei dos eixos

Vá embora, afinal, eu estava sozinho
Afinal, eu já estava sozinho
Não há ninguém, nada tem sentido
Pare com suas açucaradas palavras de consolo
Esta noite, estou fora dos eixos

Gritando desesperadamente, estou ficando com dor de cabeça
Eu mato o tempo e desconto em outros casais
Eu os provoco inutilmente, como o dono da rua
Às vezes cambaleio de propósito
Neste filme chamado mundo
Você e eu somos os personagens principais
Uma ilha solitária vagando, sem saber para onde ir
Ao contrário do meu coração, o clima está excelente

Eu, que acreditei que éramos felizes
Como uma piada, fui deixado sozinho
Você, que fez promessas
No fim das contas

Nada é para sempre
No final, você mudou
Sem motivos, sem sinceridade
Pare de falar de amor
Esta noite, sairei dos eixos

Vá embora
Afinal, eu já estava sozinho
Não há ninguém, nada tem sentido
Pare com suas açucaradas palavras de consolo
Esta noite, estou fora dos eixos

Fazendo um traço grosso com o delineador, usando todo o spray de cabelo
Colocando calças de couro, jaqueta de couro, franzindo o cenho
Escondendo a minha dor e seguindo em frente
Eu vou sair ainda mais dos eixos
Assim você se arrependerá, blasfemando para o céu
Quer saber, honestamente, está me dando um pouco de medo eu quero voltar, mas não tenho para onde ir
Eu quero amar, mas não tenho ninguém para amar
O que posso fazer, não tem como voltar

Eu, que acreditei que éramos felizes
Como uma piada, fui deixado sozinho
Você, que fez promessas
No fim das contas

Nada é para sempre
No final, você mudou
Sem motivos, sem sinceridade
Pare de falar de amor
Esta noite, sairei dos eixos

Vá embora
Afinal, eu já estava sozinho
Não há ninguém, nada tem sentido
Pare com suas açucaradas palavras de consolo
Esta noite, estou fora dos eixos

Hoje à noite, me faça um favor, não diga nada
Eu não sabia que ficar sozinho seria tão difícil assim (eu sinto sua falta)
Apenas esta noite, você seria meu amigo?
Neste belo dia, neste lindo dia, neste hoje em que estou sentindo sua falta
Esta noite, estou fora dos eixos

Composição: G-Dragon / Teddy
Enviada por Marcelo e traduzida por Gabriela. Legendado por Caroline. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog