Rude Love

Amor Bruto

Rude Love

Nesse exato momento, eu só tenho um objetivo
baro i sungan nae mokjeogeun dan hanaya
Como num passe de mágica, em frente aos nossos olhos, você e eu
mabeopcheoreom ttak nun ape issneun neowa na
Os seus movimentos, a sua energia que só eu conheço
naman aneun ne umjigim ne bunwigi
Eles me convidam de novo
tto seongkeum nal chodaehae

Eu pisei na linha, então fecho meus olhos
saljjak seoneul balpeun nal nun gamajwo
Meu alvo é o seu coração, jogue esse jogo
ne mameul noryeo play this game

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
oneulman rude love rude love
Mais um passo pra fora
han bal deo naga
Em sua direção, amor bruto, amor bruto
neol hyanghan rude love rude love
Sinta meu coração
nae mam neukkyeobwa

O você bem-educado, o deixe ir por um dia
yeui bareun neon haru neoheo dwo
Apenas me siga por aqui
yeogi naman ttarawa
Você pode pensar no amanhã quando for amanhã
naeil ireun naeil saenggakhamyeon dwae
Hoje à noite, eu quero o seu amor rude
I want your rude love tonight

Faíscas e explosões
banjjak teojyeowa
Esse momento passa num flash
machi flash gateun i sungan
Seu coração está duro em cera, derreta-o
millap doen jinjja mam da nogigo
E me mostre tudo, yeah
hwak boyeobwa yeah

Da cabeça aos pés, você é tão arrumado
meoributeo balkkeutkkaji cham danjeonghae
Estou curiosa para saber o que está por trás desse veu
geu beil sok gunggeumhae
Eu sigo as vibrações do seu coração
mam sok jindong ttaraseo gallajin teum
Usando uma rachadura no seu coração para te abalar como um terremoto
neol jijincheoreom hwipsseullae

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
oneulman rude love rude love
Mais um passo pra fora
han bal deo naga
Em sua direção, amor bruto, amor bruto
neol hyanghan rude love rude love

Sinta meu coração
nae mam neukkyeobwa
Diga tudo o que quiser
hago sipeun mal modu dahaebwa
Está tudo bem se você for honesto
soljikhaedo gwaenchanha
Foque no que você mais desejar
jigeum gajang wonhan geose jipjunghae

Eu quero o seu amor bruto hoje
I want your rude love tonight

Eu estou te querendo, baby
I’m wanting you baby

Yeah, esse amor tridimensional e esta noite
Teah ipchejeogin i saranggwa
Quando o mundo estiver cheio
dulmanui sign
Dos nossos sinais
on sesangeul chaeun bam
Assim que você cruzar aquela linha
seoneul neomneun geu sungan ssodajin right
A luz vai te levar para um novo mundo, yeah
cheom manna boneun sinsegye yeah

Eu estou te querendo, baby
I’m wanting you baby

Só por hoje, amor bruto, amor bruto
oneulman rude love rude love
Mais um passo pra fora
han bal deo naga
Em sua direção, amor bruto, amor bruto
neol hyanghan rude love rude love
Sinta meu coração
nae mam neukkyeobwa

O você bem-educado, o deixe ir por um dia
yeui bareun neon haru neoheo dwo
Apenas me siga por aqui
oneul naman ttarawa
Você pode pensar no amanhã quando for amanhã
naeil ireun naeil saenggakhamyeon dwae
Hoje à noite, eu quero o seu amor rude
I want your rude love tonight

Eu estou te querendo, baby
I’m wanting you baby