Happier

Mais Feliz

Happier

Eu notei uma diferença
I've noticed a difference
Na maneira como você segura sua cabeça
In the way you hold your head
Acho que estamos melhorando
Think were getting better
Acabaram as brigas
Put all these fights to bed

Eu encontrei toda minha confiança, tirei-a do chão
I found all my trust, picked it up of the ground
Eu tirei a poeira e esqueci tudo a respeito
I dusted it off, and forgot all about
O estranho que pegou algo que me pertencia
The stranger who took something that belonged to me
À noite com meu amor, mas deixo estar
At night with my love, but I let it be

Seu sorriso está de ponta à ponta e seus olhos estão brilhando
Your smile is going further and your eyes a glowing bright
Querido, você parece mais feliz, mas algo não está certo
Darling, you look happier, but something isn't right
Isso me dói no estômago e aperta meu coração
It hits me in the stomach and wraps my heart up tight
Querido, você parece mais feliz porque você esteve com ela esta noite
Darling, you look happier cause you've been with her tonight

Eu sei que pareço louca
I know I seem crazy
Como se uma parte da minha mente tivesse ido embora
Like a part of my mind is gone
Eu sempre amei te ver feliz
I always loved seeing you happy
Embora o motivo seja tão errado
Although the reason's so wrong

Isso me atinge como as ondas, me sinto bem daí me sinto mal
It hits me in waves, I'm fine then I break
Achei que estávamos bem, eu amo esquecer
I thought we were safe, I love to forget

Seu sorriso está de ponta à ponta e seus olhos estão brilhando
Your smile is going further and your eyes a glowing bright
Querido, você parece mais feliz, mas algo não está certo
Darling, you look happier, but something isn't right
Isso me dói no estômago e aperta meu coração
It hits me in the stomach and wraps my heart up tight
Querido, você parece mais feliz porque você esteve com ela esta noite
Darling, you look happier cause you've been with her tonight

E eu queria não saber, porque a ignorância é uma bênção
And I wish I didn't know because ignorance is bliss
E eu não pensaria em todas as ligações que você perdeu
And I wouldn't think about all the phone calls that you missed
O que você estava realmente fazendo, quem está enchendo seu coração
What you were really doing, who's filling up your heart
E quebrando o meu
And breaking mine

Seu sorriso está de ponta à ponta e seus olhos estão brilhando
Your smile is going further and your eyes a glowing bright
Querido, você parece mais feliz, mas algo não está certo
Darling, you look happier, but something isn't right
Isso me dói no estômago e aperta meu coração
It hits me in the stomach and wraps my heart up tight
Querido, você parece mais feliz porque você esteve com ela esta noite
Darling, you look happier cause you've been with her tonight