Mi Vestido Azul

Floricienta

Original Tradução Original e tradução
Mi Vestido Azul

Y yo te voy a esperar
Y no me voy a pintar
Yo sé que te gusto mucho
Cuando me ves natural
Y llegaré tan puntual
No quiero perder más tiempo
Cada segundo que tardas
Es un beso que te resto

Me pondré el vestido azul
Que sé que te gusta más
Dejaré mi pelo suelto
Para que baile en el viento
Y en nuestra esquina de siempre
El aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
El amor se está asomando

Pero no vino nunca, no llegó
Y mi vestido azul se me arrugó
Y esta esquina no es mi esquina
Y este amor ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llegó
Y yo jamás sabré lo que pasó
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazón

Y me robaste la esquina
Y me quedé tan perdida
A dónde vuelan mis sueños
A un callejón sin salida
Y me quité mi vestido
Que tanto te gustaba
Total me siento desnuda
Total ya no tengo nada

Pero no vino nunca, no llegó
Y mi vestido azul se me arrugó
Y esta esquina no es mi esquina
Y este amor ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llegó
Y yo jamás sabré lo que pasó
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazón

Y él no vino nunca
No llegó

Meu Vestido Azul

E eu vou te esperar
E não vou me maquiar
Eu sei que te agrado muito
Quando me vê natural
E chegarei na hora
Não quero perder mais tempo
Cada segundo que você se atrasa
É um beijo que te guardo

Coloquei o vestido azul
Que sei que te agrada mais
Deixarei meu cabelo solto
Para que dance com o vento
E em nossa esquina sempre
O ar se perfuma
Porque em todas as janelas
O amor está se espalhando

Mas ele não veio nunca, não chegou
E meu vestido azul se amassou
E esta esquina não é minha esquina
E este amor não é mais meu amor
Mas ele não veio nunca, não chegou
E eu jamais saberei o que aconteceu
Devagar eu fui chorando
Fui deixando o coração

Você me roubou a esquina
E fiquei tão perdida
Por onde voam meus sonhos
Em um beco sem saída?
E tirei o vestido
Que tanto te agradava
Me sinto totalmente nua
Não tenho totalmente mais nada

Mas ele não veio nunca, não chegou
E meu vestido azul se amassou
E esta esquina não é minha esquina
E este amor não é mais meu amor
Mas ele não veio nunca, não chegou
E eu jamais saberei o que aconteceu
Devagar eu fui chorando
Fui deixando o coração

E ele não veio nunca
Não chegou

Enviada por Guido e traduzida por Daiza. Legendado por Carlos. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Floricienta

Ver todas as músicas de Floricienta