Learning To Hate You As A Self-Defense Mechanism

Aprendendo a Te Odiar Como Um Mecanismo de Auto Defesa

Learning To Hate You As A Self-Defense Mechanism

Você está no telefone
You're on the phone
Com alguém que não sabe
With someone who doesn't know
Sobre sua alma e como ela
About your soul and how it
Não pode ser contida por carne e osso
Can't be held by flesh and bone
E eu acho que isso é ok
And I guess that's fine
Eu nunca iria querer que você
I would never want you to
Parasse sua vida
Stop your life
Mas quando eu vi vocês dois
But when I saw you both
Com seus ombros tocando
With your shoulders touching
Sentados tão perto
Sitting so close
Eu sabia que ia me apegar a este sentimento
I knew I'd hold on to this feeling
Eu ia me apegar a qualquer coisa
I'd hold on to anything at all
Foi minha culpa?
Was it my fault?
Porque eu facilmente confundi você
Because I easily confused you
Com alguém que iria segurar minha mão
For someone who would hold my hand
Quando as coisas ficassem difíceis
When things got hard
Quando as coisas ficassem escuras
When things got dark
Porque, ah meu Deus
Because, oh my god
Quando elas ficam escuras
When they get dark
Elas ficam tão escuras
They get so dark
Você sempre foi um amigo de merda
You were always a shitty friend
E você ia embora quando eu ficasse doente
And you would leave when I got sick
Você nunca me ligou no meu aniversário
You never called me on my birthday
Eu quero ligar para você em seu aniversário
I want to call you on your birthday
Então, eu vou segurar esse sentimento
So I'll hold on to this feeling
Eu vou me apegar a esse ódio
I'll hold on to this hate
Por quanto tempo eu precisar
For as long as I need
Para que isso me ajude
For it to help me