Never Win

Fischerspooner

Original Tradução Original e tradução
Never Win

I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way
If I was not me
I would hate me too
Just like you do
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say

It's all made worse by a simple scheme
You're slipping away from me
Can't decide sometimes if it's worth the point
The point is the struggle, insecurity

Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.

I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way
If I was not me
I would hate me too
Just like you do
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say

And it's the desperation to hold on to
Something that can't be held on to
So, Don't waste your time filling up my words
Don't tell me why, assume the worst.

Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.

Don't thank me,
Don't tell me how,
Don't break me down,
Don't help me make it,

I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way

Nunca Vencer

Eu não necessito precisar de você
Diga-me o que fazer
Diga-me o que dizer
Se você não quiser me ajudar
Diga-me o que fazer
Ajude-me a encontrar um caminho
Se eu não me fui
Eu me odeio também
Assim como você faz
Eu não necessito precisar de você
Diga-me o que fazer
Diga-me o que dizer

Tudo isso é feito em pior estado por um simples regime
Você está fugindo para longe de mim
Não pode decidir por vezes se ele vale o ponto
O ponto é a luta, insegurança

Felizmente, você não se engane
Se você aprender o que tem que fazer para tomar
Bom ou mau, tudo vai adicionar-se no fim, mas,
Você nunca pode ganhar.

Eu não necessito precisar de você
Diga-me o que fazer
Diga-me o que dizer
Se você não quiser me ajudar
Diga-me o que fazer
Ajude-me a encontrar um caminho
Se eu não me fui
Eu me odeio também
Assim como você faz
Eu não necessito precisar de você
Diga-me o que fazer
Diga-me o que dizer

E é o desespero se agarrar à
Algo que não pode ser realizada
Portanto, Não desperdice o seu tempo enchendo-se de minhas palavras
Não me diga por que razão, assumir o pior.

Felizmente, você não se engane
Se você aprender o que tem que fazer para tomar
Bom ou mau, tudo vai adicionar-se no fim, mas,
Você nunca pode ganhar.

Não me agradeça,
Não me diga como,
Não me sucumba,
Não me ajude a torná-lo,

Eu não necessito precisar de você
Diga-me o que fazer
Diga-me o que dizer
Se você não quiser me ajudar
Diga-me o que fazer
Ajude-me a encontrar um caminho

Composição: Casey Spooner / Kyle Slick Johnson / Warren Fischer
Enviada por Darlan e traduzida por Nícolas. Revisão por Rafael.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Fischerspooner

Ver todas as músicas de Fischerspooner