Leave My Heart Out Of This

Fifth Harmony

Original Tradução Original e tradução
Leave My Heart Out Of This

My heart is telling me that you are gonna change
But I know
My heart is lying right to my face, yeah
My heart is making up excuses for your ways
But I wish that
My heart knew when I should walk away

It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
You're telling me that this is love but I found
It wasn't really on my side
Now I think it's time

I tell my heart to just butt out
Keep its opinion to itself
I should just listen to my head
'Cause it's the one who knows what's best
It tells me not to love you
But my heart says just forgive you
Oh, but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this

I'm done feeling like a strange to myself
So I know
I've got to put all my feelings on a shelf, yeah

It lets me down, loves me as I get back up off the ground
You're telling me that this is love but I found
It wasn't really on my side
Now I think it's time

I tell my heart to just butt out
Keep its opinion to itself
I should just listen to my head
'Cause it's the one who knows what's best
It tells me not to love you
But my heart says just forgive you
Oh, but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this

Sometimes I wish it'd just shut up
And let me think, I've had enough
I need to just make up my mind (make up my mind)
So that's why

I should just listen to my head
'Cause it's the one who knows what's best

It tells me
Not to love you
But my heart says just forgive you
Oh, but it's not thinking clearly
I wish that I could leave my, leave my, leave my, leave my
Leave my heart out of this
Leave my heart out of this

Yeah, le, le, le, leave my heart
Le, le, le, leave my heart

No, no, oh

Deixar Meu Coração Fora Disso

Meu coração está me dizendo que você iria mudar
Mas eu sei que
Meu coração está mentindo bem na minha cara
Meu coração está inventando desculpas pra você
Mas eu desejo que
Meu coração soubesse quando deveria ir embora

Ele me decepciona, ele me ajuda a levantar do chão
Enquanto você diz: Isso é amor, mas descobri que
Ele não está realmente do meu lado
Agora acho que é a hora

De dizer para o meu coração não se meter
Manter a sua opinião para ele mesmo
Deveria ouvir apenas a minha cabeça
Porque ela é a que sabe o que é melhor
Ela me diz para não te amar
Mas meu coração diz para te perdoar
Oh, mas ele não esta pensando claramente
Queria poder deixar o meu coração fora disso
Deixar o meu coração fora disso

Estou cansada de sentir estranha para mim mesma
Então eu sei que
Eu devo colocar todos os meus sentimentos de lado, sim

Ele me decepciona, ele me ajuda a levantar do chão
Enquanto você diz: Isso é amor, mas descobri que
Ele não está realmente do meu lado
Agora acho que é a hora

De dizer para o meu coração não se meter
Manter a sua opinião para ele mesmo
Deveria ouvir apenas a minha cabeça
Porque ela é a que sabe o que é melhor
Ela me diz para não te amar
Mas meu coração diz para te perdoar
Oh, mas ele não esta pensando claramente
Queria poder deixar o meu coração fora disso
Deixar o meu coração fora disso

Às vezes eu gostaria que ele calasse a boca
E me deixasse pensar, já tive o suficiente
Só preciso organizar minha mente (organizar minha mente)
Então é por isso que

Deveria ouvir apenas a minha cabeça
Porque ela é a que sabe o que é melhor

Ela me diz
Para não te amar
Mas meu coração diz para te perdoar
Oh, mas ele não esta pensando claramente
Queria poder deixar meu, deixar meu, deixar meu, deixar meu
Deixar meu coração fora disso
Deixar o meu coração fora disso

De de de deixar meu coração
De de de deixar meu coração

Não, não, ooh

Enviada por Barbara e traduzida por Flavia. Legendado por Vitoria e mais 6 pessoas. Revisões por 19 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog