Sober

FIDLAR

Original Tradução Original e tradução
Sober

Oh my God, are you seriously gonna do this right now?
Look, I'm trying to get better but
I can't do that when every goddamed thing is about you
And why do I have to figure out why I'm like this
And still treat you like a princess
But what about me?
I'm a fucking princess too
So treat me like one
And don't tell me what to do

Ok go ahead
Ok go ahead

What? You are the one making this whole situation awkward
I'm just asking you
How you are and you say
"Oh I can't be bothered"
What is this? High school?
You said that I'm immature
And suck at my life
Exactly is it's my life
And you know what? Don't tell me what to do

I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out when I got sober that life just sucks when you get older

You know what? So what?
I wash my hands from this shit
I don't need you
And I don't need them
And I don't need her
And I don't need him
And it's just incredible
That you expect everyone to be on your schedule
Cause it's always been about you
But now you can't tell me what to do

I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older

Sóbrio

Oh meu Deus, sério mesmo que você vai fazer isso, agora?
Olha, eu estou tentando ser melhor, mas
Eu não posso fazer isso quando cada coisa é"oh, meu deus" sobre você
E por que eu tenho que descobrir por que eu sou assim
E ainda te trato como uma princesa
Mas quanto a mim?
Eu sou uma porra de princesa também
Então, me trate como uma
E não me diga o que fazer

Tudo bem, vá em frente
Tudo bem, vá em frente

O quê? Você é o única que faz toda essa situação embaraçosa
Eu só estou perguntando pra você
Como você é e você só diz
"Oh, eu não posso ser incomodada"
O que é isto? Colegial?
Você disse que eu sou imaturo
E suga a minha vida
Exatamente é a minha vida
E você sabe o quê?

Não me diga o que fazer
Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho

Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho
Você sabe o quê? E daí?
Eu lavo minhas mãos dessa merda
Eu não preciso de você
E eu não preciso deles
E eu não preciso dela
E eu não preciso dele
E é simplesmente incrível
Que você espera que todos possam estar em sua programação
Porque ela sempre foi sobre você

Mas agora você não pode me dizer o que fazer
Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho
Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho
Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho Eu descobri quando fiquei sóbrio que a vida é uma droga quando você fica mais velho

Enviada por Tita e traduzida por Tita. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog