Leave Me Alone

FIDLAR

Original Tradução Original e tradução
Leave Me Alone

I’m a stupid
So stupid
And a hopeless
Romantic
I guess I’m damaged
But I’ll manage
In my room all by myself
Being dramatic

Alright I'm lazy
And fucking crazy
And you think I'm putting on some kind of act
But this is me being (being me)
And you know what's sick
I kinda like it
That nobody I know really lives like this
But I love it

And I’ll say anything you want
'Cuz I’m leaving in the morning
And maybe I should try to falling in love
But that just seems so boring
Too late to die young
And too young to burn out
(I'm so burnt out)
Or I can fade away
I just say that I’m happy, now leave me alone!
Leave me alone!

I’m stupid, so stupid
And nothing in the world's gonna change my mind
So you can suck it
And I’m perfect, and I’m so worth it
I’m pretty, oh so pretty, look at me
You know you want it

And I’ll say anything you want
Because I’m leaving in the morning
And maybe I should try to falling in love
But that just seems so boring
Too late to die young
And too young to burn out
(I'm so burnt out)
Or I can fade away
I just say that I’m happy, now leave me alone!

Me Deixe Sozinho

Eu sou um estúpido
Tão estúpido
E um sem esperança
Romântico
Eu acho que eu estou danificado
Mas eu vou gerir
No meu quarto sozinho
Sendo dramático

Tudo bem, eu sou preguiçoso
E louco pra porra
E você acha que eu estou encenando
Mas isso sou eu sendo (sendo eu)
E você sabe o que está doente
Eu meio que gosto
Ninguém que eu conheça vive assim
Mas eu amo isso

E eu vou dizer o que quiser
Porque eu estou indo embora pela manhã
E talvez eu deveria tentar ficar apaixonado
Mas isso parece tão chato
Muito tarde para morrer jovem
E muito jovem para enlouquecer
(Eu estou tão chapado)
Ou eu posso desaparecer
Acabei de dizer que estou feliz agora me deixe sozinho
Me deixe sozinho

Eu sou estúpido, tão estúpido
E nada no mundo vai mudar a minha mente
Então você pode engolir
E eu sou perfeito, e eu sou assim
Eu sou muito, oh tão bonito, olha para mim
Você sabe que você quer

E eu vou dizer o que quiser
Porque eu estou indo embora pela manhã
E talvez eu deveria tentar ficar apaixonado
Mas isso parece tão chato
Muito tarde para morrer jovem
E muito jovem para enlouquecer
(Eu estou tão chapado)
Ou eu posso desaparecer
Acabei de dizer que estou feliz agora me deixe sozinho, me deixe sozinho

Enviada por Tita e traduzida por Tita. Legendado por PedroGustavo. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de FIDLAR

Ver todas as músicas de FIDLAR