A Little Work

Fergie

Original Tradução Original e tradução
A Little Work

Got a lot of answers I'm looking for in these meds
'Bout time I talk to somebody, shrink my head
A lot of promises, broken things that were said
And I can't get out of this bed
Got bruises on my heart, plenty scars on my mind
Got blisters under the band-aid over my life
Gonna rip it open and show the world what's there
Lord knows I'm not perfect

When everything around me starts to fall
I rise up again to the call

We're all just a little bit broken (yeah)
We're all just a little bit hurt (yeah)
We've all got wounds half open (yeah)
We all can use a little work
A little work, a little

Gotta wait, first of the month to pick up that check
He bounced, and left, it was over, never came back
Had a lot of questions 'bout daddy after he left
Now it's just momma and them kids, and she said
I'll hold her down, don't you worry, we'll find a way
No matter how, I'll make sure the bills get paid
She gave it all and thank God their mouths got fed
She prayed the cycle would end

When everything around us starts to fall
We rise up again to the call

We're all just a little bit broken (yeah)
We're all just a little bit hurt (yeah)
We've all got wounds half open (yeah)
We all can use a little work
A little work, a little

Sometimes when you feel like you need it
They send in the medic, woah
But if it's your soul that is bleeding
That slow drip won't help it, no
It's time to get up to the front of the line
The guards of the battle and straight for the mind
Well, well, well, well
There's nothing that's holding you down
Stuck on the ground, far from the crown
'Cause you are a warrior more than you know

We're all just a little bit broken (yeah)
We're all just a little bit hurt (yeah)
We've all got wounds half open (yeah)
We all can use a little work
A little work, a little (a little, a little)
A little

Um Pouco de Ajuda

Tem um monte de respostas que eu estou procurando nesses medicamentos
Na hora em que falo com alguém, eu encolho minha cabeça
Um monte de promessas, coisas quebradas que foram ditas
E eu não posso sair dessa cama
Tenho contusões no meu coração, muitas cicatrizes na minha mente
Tenho bolhas debaixo do curativo em toda minha vida
Vou rasga-lo e mostrar para o mundo o que está lá
Deus sabe que eu não sou perfeita

Quando tudo ao meu redor começa a cair
Eu me levanto novamente para a chamada

Todos nós estamos um pouco quebrados (sim)
Todos nós estamos um pouco feridos (sim)
Todos nós temos feridas meio abertas (sim)
Todos nós podemos usar de um pouco de ajuda
Um pouco de ajuda, um pouco

Tenho que esperar o primeiro dia do mês para pegar o cheque
Ele saltou fora e foi embora, acabou, nunca voltou
Tinha muitas perguntas sobre o papai depois que ele foi embora
E agora é apenas mamãe e seus filhos, e ela disse
Eu vou segurar, não se preocupe, vamos encontrar um caminho
Não importa como, eu me certificarei de que as contas sejam pagas
Ela deu tudo e graças a Deus suas bocas foram alimentadas
Ela rezou para que o ciclo terminasse

Quando tudo ao nosso redor começa a cair
Nós nos levantamos novamente para a chamada

Todos nós estamos um pouco quebrados (sim)
Todos nós estamos um pouco feridos (sim)
Todos nós temos feridas meio abertas (sim)
Todos nós podemos usar de um pouco de ajuda
Um pouco de ajuda, um pouco

Às vezes, quando você sente que precisa
Eles te mandam para o médico, woah
Mas se é a sua alma que está sangrando
Esse gotejamento lento não ajudará, não
É hora de chegar à frente da linha
Dos guardas da batalha e ir direto para a mente
Bem, bem, bem, bem
Não há nada que esteja segurando você
Preso no chão, longe da coroa
Porque você é um guerreiro mais do que você pensa

Todos nós estamos um pouco quebrados (sim)
Todos nós estamos um pouco feridos (sim)
Todos nós temos feridas meio abertas (sim)
Todos nós podemos usar de um pouco de ajuda
Um pouco de ajuda, um pouco (um pouco, um pouco)
Um pouco

Composição: Fergie / Henry Walter / Lukasz Gottwald / Theron Thomas / Timothy Thomas
Enviada por Tradutor e traduzida por Tradutor. Legendado por Paulo. Revisão por Vihtor.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog