Pamplona

Fabri Fibra

Original Tradução Original e tradução
Pamplona

Stavo col libanese
Quando sotto casa gli hanno sparato
Ma quanta violenza che passa in tele
Però meglio in tele che dentro casa
Frate, lavoravo in un ufficio
Giuro stavo diventando pazzo
Ci pagavo a malapena l'affitto
In Italia non funziona un cazzo

Sognavo nella tasca i contanti
Ho vomitato le rime più crude
Che brutta vita fanno i cantanti
A quindici anni oggi tutti youtuber
E questo è il ricambio generazionale
Se segui ricambio, rapper nazionale
Corro sulla fascia, la moda divide
La gente si lascia, al passo con i Kardashian
Dove sei?

L'estate comincia adesso
Ma tu vuoi correre
C'è l'Apocalisse in centro
Segui le luci della città
Pace agli uffici e alle università
Beviamoci su che qualcosa qui non funziona

Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona

Oggi le modelle fanno le DJ
La bella gente, la pista, le luci
E le ventenni vanno a letto con I vecchi
Per pagarsi una borsa di Gucci
A Milano piove spumante
Perché lo Champagne è francese
Un matto gira in centro in mutande
E uccide I passanti con un machete

La politica ci vuole divisi
In TV sento parlare di Isis
Su nel cielo, guarda, volano missili
Fuori fighe da sfilate Intimissimi
Droga gira in questi party, unisciti
Ogni tanto vedi c'è chi collassa
Gli adulti che si fanno selfie in crisi
Non trovano parole neanche per gli hashtag
Dove sei?

L'estate comincia adesso
Ma tu vuoi correre
C'è l'Apocalisse in centro
Segui le luci della città
Pace agli uffici e alle università
Beviamoci su che qualcosa qui non funziona

Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona

Fuggiamo insieme
E sorvoliamo l'oceano
È da una vita che vuoi sapere

Il nostro posto qual'è
Il nostro posto qual'è
Il nostro posto qual'è

Stavo col Libanese
Ma quanta violenza in tele
Vieni qui fuggiamo insieme
Che la luce si accenda
Dove sei?

L'estate comincia adesso
Ma tu vuoi correre
C'è l'Apocalisse in centro
Segui le luci della città
Pace agli uffici e alle università
Beviamoci su che qualcosa qui non funziona

Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona
Pa-Pamplona
Siamo come i tori a Pamplona

Pamplona

Eu estava com os libaneses
Quando ele foi baleado em casa
Mas quanta violência que passa na TV
Mas melhor na TV do que dentro de casa
Irmão, eu trabalhei em um escritório
Eu juro que eu estava ficando louco
Que mal dava para pagar o aluguel
Na Itália não funciona merda nenhuma

Eu sonhei com dinheiro no bolso
Eu vomitei as rimas mais cruas
Que vida ruim os cantores fazem
Aos quinze anos hoje tudos são youtubers
E esta é a mudança geracional
Se você segue eu sigo de volta, rapper nacional
Eu corro na banda, a moda divide
As pessoas se separam, acompanhando os Kardashians
Onde você está?

O verão começa agora
Mas você quer correr
Existe o Apocalipse no centro
Siga as luzes da cidade
Paz para escritórios e universidades
Vamos beber em homenagem a coisas que não funcionam

Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona

Hoje as modelos são DJs
As pessoas bonitas, a pista, as luzes
E os anos vinte vão para a cama com os velhos
Para pagar por uma bolsa da Gucci
Em Milão chove espumante
Porque o champanhe é francês
Um louco andando no meio de cueca
E matar os transeuntes com um facão

A política quer nos dividir
Na TV eu ouço sobre Isis
No céu, olhe, mísseis voam
Lá fora garotas desfilando bonitonas - Intimissimi
Droga corre nessas festas, junte-se
Às vezes você vê algumas pessoas desmoronarem
Adultos que fazem selfies em crise
Eles não conseguem encontrar palavras nem para hashtags
Onde você está

O verão começa agora
Mas você quer correr
Existe o Apocalipse no centro
Siga as luzes da cidade
Paz para escritórios e universidades
Vamos beber em que algo não funciona aqui

Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona

Vamos fugir juntos
E nós voamos sobre o oceano
É uma vida que você quer saber

Nosso lugar é o que é
Nosso lugar é o que é
Nosso lugar é o que é

Eu estava com os libaneses
Mas quanta violência na TV
Venha aqui vamos fugir juntos
Deixe a luz acender
Onde você está?

O verão começa agora
Mas você quer correr
Existe o Apocalipse no centro
Siga as luzes da cidade
Paz para escritórios e universidades
Vamos beber em homenagem a coisas que não funcionam

Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona
Pa-Pamplona
Nós somos como os touros em Pamplona

Composição: Dario Faini / Davide Petrella / Fabrizio Tarducci / Vanni Casagrande
Enviada por Bruna e traduzida por Bruna.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Fabri Fibra

Ver todas as músicas de Fabri Fibra