Heaven

Céu

Heaven

Olá anjo, você é como uma pintura
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
Você é tudo que eu vejo quando olho para céu
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
Luzes da rua da cidade, mesmo que apaguem-se
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
E a lua desapareça, tudo ainda brilhará
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Pois eu tenho uma estrela que caiu do céu
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Por algum motivo, eu continuo a sorrir durante todas as noites
으음이 나와 왠지 매일 밤
eueumi nawa waenji maeil bam
Mesmo se eu fechar meus olhos, não consigo dormir
눈을 가마도 잠이 안 와
nuneul gamado jami an wa
Eu passo a noite inteira pensando em você
니 생각에 또 밤을 새 나
ni saenggage tto bameul sae na
Seu sorriso brilhante me faz suspirar
빛나는 니 미소가 숨 쉬게 해 날
binnaneun ni misoga sum swige hae nal
Provavelmente você, você
아마도 넌 넌
amado neon neon
Tem asas escondidas nas costas, eu tenho certeza
등 뒤에 날개를 숨기며 지내를꺼릴꺼야
deung dwie nalgaereul sumgimyeo jinaereulkkeorilkkeoya
Qualquer um pode ver que você é um anjo
Yeah 누가 봐도 넌 나만의 천사
Yeah nuga bwado neon namanui cheonsa
E eu posso levantar voo desde que esteja com você
너와 함께면 날아갈 수 있어 나
neowa hamkkemyeon naragal su isseo na

O céu te deu tudo
너에게 저 하늘은 모든 것을 다 주고
neoege jeo haneureun modeun geoseul da jugo
E o mundo me deu você
나에게 이 세상은 너를 준 거야
na-ege i sesang-eun neoreul jun geoya
Eu quero te manter ao meu lado
내 곁에 너를 두고
nae gyeote neoreul dugo
Para que você não fuja voando para o céu
하늘로 못 도망가게
haneullo mot domanggage
Vou te capturar, te segurar aqui
너를 잡아 둘래 너를 가둬 둘래
neoreul jaba dullae neoreul gadwo dullae
Te abraçar
널 안아 줄게
neol ana julge

Olá anjo, você é como uma pintura
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
Você é tudo que eu vejo quando olho para céu
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
Luzes da rua da cidade, mesmo que apaguem-se
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
E a lua desapareça, tudo ainda brilhará
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Pois eu tenho uma estrela que caiu do céu
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Sim, ela diz tão pacientemente, pacientemente
Yeah, she says 쉽게 쉽게
Yeah, she says swipge swipge
Para não brincar com ela, dizendo que ela é bonita
장난처럼 예쁘다는 말은 말아 줘
jangnancheoreom yeppeudaneun mareun mara jwo
Seu abraço é quente, como um cobertor
이불처럼 좀 더 따뜻하게 안아 줘
ibulcheoreom jom deo ttatteutage ana jwo
Fique do meu lado, sem mudanças, como no início
처음처럼 변함없이 곁에 남아 줘
cheoeumcheoreom byeonhameopsi gyeote nama jwo
Eu sempre estarei com você, isso é tudo que posso pensar
I’ll be 항상 상상하던 너와 함께
I’ll be hangsang sangsanghadeon neowa hamkke
Eu faria qualquer coisa, se isso significasse que ficaremos juntos até a eternidade
영원할 수 있다면 나 뭐든지 할게
yeong-wonhal su itdamyeon na mwodeunji halge
Se isso é um sonho, espero que eu nunca acorde
꿈이라면 쯩 깨지 않길
kkumiramyeon jjeung kkaeji an-gil
Eu só quero conhecer a sua rotina
And I just wanna know 너의 매일
And I just wanna know neoui maeil

O céu te deu tudo
너에게 저 하늘은 모든 것을 다 주고
neoege jeo haneureun modeun geoseul da jugo
E o mundo me deu você
나에게 이 세상은 너를 준 거야
na-ege i sesang-eun neoreul jun geoya
Portanto, seu coração não será machucado
니 맘 다치지 않게
ni mam dachiji an-ge
Por isso que não pode sequer ser prejudicado
절대 희미 가지 않게
jeoldae huimi gaji an-ge
Eu irei te proteger, eu irei viver por você
너를 지켜 줄게 너를 위해 살게
neoreul jikyeo julge neoreul wihae salge
Eu prometo
약속할게
yaksokalge

Olá anjo, você é como uma pintura
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
Você é tudo que eu vejo quando olho para céu
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
Luzes da rua da cidade, mesmo que apaguem-se
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
E a lua desapareça, tudo ainda brilhará
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Pois eu tenho uma estrela que caiu do céu
하늘이 떨어뜨린 별
haneuri tteoreotteurin byeol
É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

Até mesmo a joia mais brilhante do céu
가장 화려한 천국에 보석도
gajang hwaryeohan cheon-guge boseokdo
Com certeza, não poderia ser mais brilhante que você
이토록 눈부신 너보다는 못할걸
itorok nunbusin neobodaneun motalgeol
Não se afaste de mim
멀어지지 마라 좀
meoreojiji mara jom
Querida, você não vai ficar?
Baby won't you stay
Baby won't you stay
Eu amarei apenas você, para sempre
영원까지 너만 사랑할게
yeong-wonkkaji neoman saranghalge

Olá anjo, você é como uma pintura
Hello angel 그림 같아
Hello angel geurim gata
Você é tudo que eu vejo quando olho para céu
하늘을 보면 너만 보여
haneureul bomyeon neoman boyeo
Luzes da rua da cidade, mesmo que apaguem-se
City street lights 불이 꺼지고
City street lights buri kkeojigo
E a lua desapareça, tudo ainda brilhará
다리 사라져도 눈이 부신 건
dari sarajyeodo nuni busin geon
Pois eu tenho uma estrela que caiu do céu
하늘이 떨어트린 별
haneuri tteoreoteurin byeol
É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka

É você
그게 바로 너니까
geuge baro neonikka