Love Love Love

EXO-K

Original Tradução Original e tradução
Love Love Love

maeil maeil maeil neoreul chajaga
geunyang dasi dorawa
neol mannan geu huro ireoke
neoreul juwireul dolgi sijakhae
doraol sun eobgetji jeo sonjabireul dollimyeon
jeo gutge datyeoinneun mun
neomeoe deun sesangi naneun gunggeumhae
muni yeollin geu sungan
naega aldeon sesanggwa
dareun gosi pyeolchyeojyeo
nega tteugo jigo nega pigo jigo
neoneun cham ireoke ireoke ttasarowo

du bari datneun got i modeunge da
neoreul kkok dalmasseo
na salgo sipeo maeil maeil igose
salge haejwo haru jongil ne gyeote

jal silgami anna, wae kkumi annin geonji
nado mitgiji anha neo sarami ge manni?
neon moreugetji ama moreul geoya
neoreul hyanghan nae mam love, love, love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire
(You’re my) Earth, air, water, fire

neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo- neo neol boneun na-na

Look into your eyes, butter-butterflies
keuchi eomneun sky ne nun sogeul haeeomjyeo
neomani nal bichwo I can see the future
nega animyeon andoege
nal dasi taeeonage mandeul neoege, Incredible

na neoreul mannan geu sungan
naega aldeon sesangeun sisihaejyeo beoryeosso
gateun goseul bogo gachi ulgo utgo
neoneun cham ireoke ireoke ireoke

jal silgami anna, wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge manni?
neon moreugetji ama moreul geoya
neoreul hyanghan nae mam love, love, love

neol boneun nal boneun neol boneun na (na neol)
nal boneun neo- neo neol boneun na-na (na neol)
neol boneun nal boneun neol boneun na
nal boneun neo – neo neol boneun na-na

ije nega omneun gosen du beon dasin an gallae
ije neo obsin nothing geogi chulguneun chiwojwo
amugeotdo ije daneun baral geosi eomneunde
Will you stay with me?

neomeoseon sungan dorikil su eobseo
ani geuboda meonjeo nan geureol mami obseo
manyagerado nega omneun goseun
sangsanghal su obseo love, love, love

jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge manni
cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo
saranghage dwaesseo love, love, love

Earth, air, water, fire
Earth, air, water, fire

Amor Amor Amor

Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Eu procuro por você mas, eu acabei de voltar
Depois de te encontrar
Eu comecei a sair próximo à você
Eu não serei capaz de voltar, se eu girar essa maçaneta
Eu sou curioso sobre o mundo
Que está depois dessas porta fechada
O momento em que a porta abre
Um lugar diferente do mundo
Que eu conhecia está diante de mim
Você nasce e se põe, você floresce
E murcha, você é tão calorosa

Cada lugar que meus pés tocam
Se assemelha exatamente a você
Eu quero morar aqui todos os dias
Me deixe viver aqui, o dia todo, ao seu lado

Ainda não parece real, por que isso não é um sonho?
Também não consigo acreditar, você é realmente humana?
Você não saberia, você provavelmente não sabe
Sobre meus sentimentos por você, amor, amor, amor

Porque você é minha terra, ar, água, fogo
(Você é minha) terra, ar, água, fogo

Eu olhando para você olhando para mim
Você olhando para mim olhando para você

Olhe dentro de seus olhos, borbo-borboletas
O céu interminável nada em seus olhos
Só você pode brilhar em, eu posso ver o futuro
Você me fez nascer de novo
Para que assim eu possa continuar sem você, incríve

O momento em que te conheci
O mundo que eu costumava conhecer se tornou chato
Olhando para o mesmo lugar, chorando e rindo juntos
Você é tão, tão, tão desse jeito

Ainda não parece real, por que isso não é um sonho?
Também não consigo acreditar, você é realmente humana?
Você não saberia, você provavelmente não sabe
Sobre meus sentimentos por você, amor, amor, amor

Eu olhando para você olhando para mim (para você)
Você olhando para mim olhando para você (para você)
Eu olhando para você olhando para mim
Você olhando para mim olhando para você

Agora eu não quero ir a algum lugar que você não esteja
Agora sem você, é nada, tire a saída
Agora eu não tenho nada mais a querer
Você vai ficar comigo?

O momento que eu cruzar a linha, eu não posso voltar
Não, na verdade, eu não quero voltar
Eu não quero nem imaginar
Um mundo sem você, amor, amor, amor

Também não consigo acreditar, você é realmente humana?
Você não saberia, você provavelmente não sabe
É um alívio que eu tenha te conhecido
E te amado, amor, amor, amor

Terra, ar, água, fogo
Terra, ar, água, fogo

Enviada por Andra e traduzida por Letícia. Revisão por Marco.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de EXO-K

Ver todas as músicas de EXO-K