אני כאן (Ani Kann)

אני כאן (Ani Kann)
האם החיים האלה שלי, האם אני בורח מעצמי
חסר זהות עקור או נטוע
לא שייך מעופף בחלל, מבקש מקום שלי אמתי
פרחים בגינה מפעיל מכונה

האם תסכים להתפעל ממעט, להיפתח אל היופי
כניסה אל האהבה עולה הרבה
האם אתה מוכן?
כן אני מוכן

הו אני כאן, הו אני עף, נפתח
הו אני כאן, הו אני עף, נפתח

האם מותר לי להאמין בעצמי, האם מותר לי להיות אני
בלי מאמץ, בלי להוסיף

האם מותר לי להיות יפה, האם מותר לי לטעות, מותר לי לראות
האם שומרים עליי, האם אני מוגן

האם תסכים ליפול ולקום להיפתח אל הדרך
כניסה אל האהבה עולה הרבה
האם אתה מוכן?
כן אני מוכן

אני כאן אני עף אני נפתח
הו אני כאן, הו אני עף, נפתח
אהבה, אהבה, אהבה

Estou aqui (Ani Kann)

Estou aqui (Ani Kann)
Esta é a minha vida, estou fugindo de mim mesmo
Identidade ausente ou deslocada
Não pertence voar no espaço, pedindo meu verdadeiro lugar
Flores no jardim acionam uma máquina

Você concorda em admirar um pouco, em se abrir para a beleza
Entrar no amor custa muito
Você está pronto?
Sim estou pronto

Estou aqui, estou voando, abrindo
Estou aqui, estou voando, abrindo

Posso acreditar em mim mesmo, posso ser eu mesmo
Sem esforço, sem adicionar

Posso ser bonita, posso cometer erros, posso ver
Estou sendo protegido, estou protegido

Você concorda em cair e se levantar para se abrir para a estrada
Entrar no amor custa muito
Você está pronto?
Sim estou pronto

Estou aqui estou voando estou abrindo
Estou aqui, estou voando, abrindo
Amor Amor amor

Composição: אמדורסקי אסף / בנאי אביתר