Aurora Borealis
Under a darkened sun they are born
When the moon is losing its shape
I'm here again to see
The nightly dance of the flames
Once my father bore his sword
To defend the clan till the end
Now he braves the battles
Between the red northern flames
In the silence of the night
I stare at those ancient lights
Which enlighten the way from the cradle
And lead warriors into the grave
They have always been
And they will never change
They light the fire of a soul
And keep it burning bright
And behind the scattered clouds
The star field of the sky
Brings back the dreams I already lost
Shall I ever be like him
The brave warrior of the night,
Whose name will be written
In the northern lights
[Chorus]
Aurora Boreal
Sob um sol escurecido eles nascem
Quando a lua está perdendo a sua forma
Estou aqui de novo para ver
A dança noturna das chamas
Uma vez meu pai levou sua espada
Para defender o clã até o fim
Agora ele brava as batalhas
Entre as chamas vermelhas do norte
No silêncio da noite
Eu fico olhando para aquelas luzes antigas
Que iluminam o caminho desde o berço
E guerreiros de chumbo na sepultura
Eles sempre foram
E eles nunca irão mudar
Eles acendem o fogo de uma alma
E o mantêm queimando brilhante
E por trás das nuvens esparsas
O campo de estrelas do céu
Traz de volta os sonhos que eu já perderam
Devo sempre ser como ele
O bravo guerreiro da noite,
Cujo nome será escrito
Nas luzes do norte
[Coro]