Eternal Knight Pt. II

Cavaleiros Eternos Pt. II

Eternal Knight Pt. II

Pobre criança, prepare meu cavalo
Little poor child, set my horse
O cavaleiro me disse
The knight said to me
Uma ameaça a você, milorde
A threat to you my lord
Devo pintar um cinza infinito
I shall paint endless grey

O instinto fluiu pelo meu corpo
Instinct flowed through my body
Assim que eu encarei a morte
As I faced the death
Honra verdadeira, disse a coroa
True honour, said the crown
Cavaleiro então eu deverei ser
Knight then I have become

Eu dou resposta aos anciãos
I give answers to the elders
Que responderam minhas perguntas
That answered my questions
Não se ajoelhe aos reis corrompidos
Don’t kneel to corrupted kings
Escondidos na forma de deuses
Hidden in the shape of gods

Espírito indomável transbordando
Overflowing indomitable spirit
Não permitiu que eu ficasse
It did not allowed me to stay
No mesmo velho vilarejo
In the same old village
Um cavaleiro andante eu devo ser
Wanderer knight I’m gonna be

Fogo debaixo dos céus flamejantes
Fire beneath the flaming skies
Fantasma blindado, sangue que derramo
Armored phantom, blood I spill
O aço está brilhando em meus olhos
Steel is sparking in my eyes
Meu destino, meu dom de matar
My destination, my gift to kill

Eu sou o escudeiro
I am the squire
Mantendo o fogo aceso
Keeping the burning fire
Eu sou o escudeiro
I am the squire
Minha honra está aumentando
My honour is growing higher

Reis e fronteiras sempre mudam
Kings and borders always change
E mais uma vez, se repetiu
Another time did again
Uma guerra com dois lados errados
A war with two wrong sides
Os andantes participaram
Wanderers took part

Evitando a destruição em massa
Avoiding the mass destruction
O alvo eram os lordes
The target were the lords
Cinquenta homens contra minha espada
Fifty men against my sword
Morte eu tentei escapar
Death I tried to escape

Então uma flecha atingiu meu queixo
Then an arrow hit my jaw
E eu me lembrei daquele dia
And I remembered that day
O dia em que salvei meu senhor
The day when I saved my lord
E as palavras que ele proferiu
And the words he spelt

Fama e fortuna para os sem coração
Fame and fortune for the heartless
Mantenha sua honra e suas palavras
Keep your honour and your words
Você nunca vai morrer em batalha
You’ll never die in battle
Cavaleiro eterno você vai ser
Eternal Knight you’re gonna be

Fogo debaixo dos céus flamejantes
Fire beneath the flaming skies
Fantasma blindado, sangue que derramo
Armored phantom, blood I spill
O aço está brilhando em meus olhos
Steel is sparking in my eyes
Meu destino, meu dom de matar
My destination, my gift to kill

Eu sou o escudeiro
I am the squire
Mantendo o fogo aceso
Keeping the burning fire
Eu sou o escudeiro
I am the squire
Minha honra está aumentando
My honour is growing higher