Più Che Puoi

Eros Ramazzotti

Original Tradução Original e tradução
Più Che Puoi

Guarir non è possibile
La malattia di vivere
Sapessi com'è vera
Questa cosa qui

E se ti fa soffrire un po'
Puniscila vivendola
È l'unica maniera
Sorprenderla così

Più che puoi, più che puoi
Afferra questo istante e stringi
Più che puoi, più che puoi
E non lasciare mai la presa
C'è tutta l'emozione dentro che tu voi
Di vivere la vita più che puoi

You've got one chance, the gift to feel
Love's deepest pain you cannot heal
It shatters every memory
That you keep inside

I tell you this because I know
Protect what's dear, dont'trade your soul
'Cause there's nothing left around you
There's no place left to go

All you can, all you can
You gotta take this life and live it
All you can, all you can
Never let it go
There's one thing in this life I understand, ooh

Siamo noi, siamo noi
Che abbiamo ancora voglia di stupire noi
Siamo noi
Che la teniamo sempre accesa
Quest'ansia leggerisima che abbiamo poi
Di vivere la vita più che puoi

Respira profondo
Apri le tue braccia al mondo
E abbraccia tutto quello che ci sta
Tutta l'emozione che ci sta

All you can, all you can
You gotta take this life and live it
All you can
All you can
Never let it go
'Cause there's one thing in this life I understand, ooh

Più che puoi, più che puoi
Aferra questa vita stringi più che puoi
Più che puoi
E non lasciare mai la presa
C'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi
Di vivere la vita più che puoi
Di vivere la vita
Più che puoi

Mais Que Pode

Curar não é possível
A doença de viver
Soubesse como é verdade
Esta coisa aqui

E se te faz sofrer um pouco
Pune-a vivendo-a
É a única maneira
Surpreendê-la assim

O mais que pode, o mais que pode
Segura este instante e aperta
O mais que pode, o mais que pode
E não deixe nunca mais a presa
Essa é toda emoção dentro que você quer
De viver a vida o mais que pode

Você tem uma chance, o dom de sentir
A mais profunda dor de amor você não pode curar
Isso quebra todas as memórias
Que você tem dentro

Eu lhe digo isso porque eu sei
Proteja o que é querido, não negocie sua alma
Porque não resta nada ao seu redor
Não há mais nenhum lugar para ir

Tudo que você pode, tudo que você pode
Você tem que pegar essa vida e vivê-la
Tudo que você pode, tudo que você pode
Nunca deixe ir
Há uma coisa nessa vida que eu entendo, ooh

Somos nós, somos nós
Que temos vontade de nos surpreender
Somos nós
Que temos sempre acesa
Esta levíssima ânsia que havemos um pouco
De viver a vida o mais que podemos

Respire fundo
Abre os teus braços para o mundo
E abraça tudo aquilo que há
Toda a emoção que há

Tudo que você pode, tudo que você pode
Você tem que pegar essa vida e vivê-la
Tudo que você pode
Tudo que você pode
Nunca deixe ir
Porque há uma coisa nessa vida que eu entendo, ooh

O mais que pode, o mais que pode
Segura este instante e aperta o mais que pode
O mais que pode
E não deixe nunca mais a presa
Essa é toda emoção dentro que você quer
De viver a vida o mais que pode
De viver a vida
O mais que pode

Composição: Adelio Cogliati / Antonio Galbiati / Cher / Eros Ramazzotti
Revisão por ELIO.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog