L'ombra Del Gigante

Eros Ramazzotti

Original Tradução Original e tradução
L'ombra Del Gigante

In quest'aria densa
C'è chi ancora pensa
Di vedere un po' più in là

Mentre in un istante
L'ombra del gigante
Sta oscurando la cità

Ogni giorno ne senti parlare
Sembra già dappertutto ormai
Delle onde del cielo e del mare
È il padrone assoluto lo sai
Che in ogni angolo e in ogni parte
Sta cambiando la realtà
Vedi come diventa importante
Rimanercene fuori, rimanere qua

Con le braccia verso il cielo
Ed il cuore un po' più su
Non ci sono solo io
Non ci sei soltanto tu
A farci compagnia se vuoi
C'è ancora gente
Quelli vicini come noi
Umanamente
Lascia che il vento porti
Con le sue ali forti
L'ultimo dei sogni che farò
Che io farò...

In quest'aria densa
C'è chi ancora cerca
Un respiro un po' più in là

E se chiudono tutte le porte
Come uscire una voce lo sa
Tieni accesa la luce stanotte
Se qualcuno si è perso, si ritroverà

Con le braccia verso il cielo
Ed il cuore un po' più su
Non ci sono solo io
E non ci sei soltanto tu
A farci compagnia se vuoi
C'è ancora gente
Quelli vicini come noi
Musicalmente
Lascia che il vento porti
Con le sue ali forti
L'ultimo dei sogni che farò
Che io farò...

A farci compagnia se vuoi
C'è ancora gente
Quelli vicini come noi
Umanamente...

A Sombra do Gigante

Neste clima pesado
Ainda tem quem pense
Enxergar um pouco mais além

Enquanto em um instante
A sombra do gigante
Escurece a cidade

Todo dia se ouve falar disso
Parece já estar em toda a parte
Nas ondas do céu e do mar
É o mestre absoluto, você sabe
Que em cada canto e em cada parte
Está mudando a realidade
Veja como se torna importante
Permanecer fora, permanecer aqui

Com os braços apontados para o céu
E o coração um pouco mais acima
Não estou sozinho aqui
Não há apenas você
Para fazer-lhe companhia, se quiser
Ainda há gente
Próximos como nós
Humanamente
Deixe o vento levar
Nas suas asas fortes
O último sonho que terei
Que eu terei

Neste clima pesado
Ainda tem quem procura
Respirar um pouco mais além

E se fecham todas as portas
Como sair, uma voz sabe
Mantenha a luz acesa hoje à noite
Se alguém se perder, se encontrará

Com os braços apontados para o céu
E o coração um pouco mais acima
Não estou sozinho aqui
Não há apenas você
Para fazer-lhe companhia, se quiser
Ainda há gente
Próximos como nós
Musicalmente
Deixe o vento levar
Nas suas asas fortes
O último sonho que terei
Que eu terei

Para fazer-lhe companhia, se quiser
Ainda há gente
Próximos como nós
Humanamente

Composição: Claudio Guidetti / Eros Ramazzotti
Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog