One Chance

Eric Clapton

Original Tradução Original e tradução
One Chance

Without wishing to cause you any pain,
I got to push on through, babe,
And if I take the chance of seeing you again,
I just don't know what I would do, baby.

And sometimes I think I'm gonna be just fine;
All I got to do is go through it, babe.
Then I hear those voices in the back of my mind,
Telling me over and over and over that I blew it babe.

You had one chance and you blew it.
You may never get another chance.
You had the floor and you knew it.
You can't blame it on your circumstance.

At the risk of causing you a little pain,
I'm going to have to forget you, babe,
'Cause you broke my heart, left it out in the rain
And you'd do the same again if I let you, babe.

I would give anything to hold you in my arms,
But you know I can't do that, baby.
I guess I'll have to live with the choice that I have made
Even though deep down I still suspect that I blew it.

Uma Chance

Sem querer causar-lhe dor,
Eu tenho que ir em frente, garota,
E se eu ter a chance de vê-lo novamente,
Eu só não sei o que eu faria, baby.

E às vezes eu acho que vou ficar bem;
Tudo o que tenho a fazer é passar por isso, querida.
Então eu ouço as vozes no fundo da minha mente,
Dizendo-me mais e mais e mais que eu estraguei tudo babe.

Você teve uma chance e você estragou tudo.
Você nunca pode ter outra chance.
Você tinha no chão e você sabia disso.
Você não pode culpá-lo em sua circunstância.

Correndo o risco de causar-lhe um pouco de dor,
Eu vou ter que te esquecer, babe,
Porque você quebrou meu coração, deixou na chuva
E você faria o mesmo se eu deixar você, querida.

Eu daria qualquer coisa para segurar você em meus braços,
Mas você sabe que eu não posso fazer isso, baby.
Acho que vou ter que viver com a escolha que eu fiz
Mesmo que no fundo eu ainda suspeito que eu estraguei tudo.

Composição: Eric Clapton / Simon Climie
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog