Let's Be Friends

Emily Osment

Original Tradução Original e tradução
Let's Be Friends

Hey, what's your name?
I think I like you
Come a little closer now

Wait, what'd you say?
Is that your girlfriend?
Think I'll be turning that around

Don't you wanna
Don't you wanna
Don't you wanna know
What it would feel like

Let's be friends, so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want and I wanna play
Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Hey, let me flip through the pages
Do something outrageous
Potentially, maybe it could be more

But don't get your hopes up
First, let's just hook up
Maybe you'll be what I'm looking for

Don't you wanna
Don't you wanna
Don't you wanna know
What it would feel like

Let's be friends, so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want and I wanna play
Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Don't want no permission
Don't need no ignition
'Cause I'm on a mission
You've got my attention
There's no need to mention the way
The way you feel

'Cause you're in my vision
Now make a decision, so take a position
There's no need to question my every intention
'Cause this, cause this is real

Let's be friends, so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want and I wanna play
Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
('Cause we're young)
I'm knocking you down, down, down
(Let's have fun!) (Let's have fun!)
I'm knocking you down, down, down
('Cause we're young)
I'm knocking you down, down, down
(Let's have fun!) (Let's have fun!)

Let's be friends, so we can make out
You're so hot, let me show you around
I see what I want and I wanna play
Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down, down, down
I'm knocking you down

Vamos Ser Amigos

Ei, qual é o seu nome?
Eu acho que eu gostei de você
Chegue mais perto agora

Espera, o que você disse?
Aquela é a sua namorada?
Acho que vou ficar por aqui

Você não quer
Você não quer
Você não quer saber
Como seria

Vamos ser amigos, então nós poderíamos dar uns amassos
Você é tão gato, me deixe te mostrar a região
Eu vejo o que eu quero e eu quero brincar
Todo mundo sabe, eu estou conseguindo do meu jeito

Não importa o que você diz
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando

Hey, deixe-me folhear as páginas
Faça algo chocante
Potencialmente, poderia ser mais que isso

Mas não tenha muitas esperanças
Primeiro, vamos ficar
Talvez você seja o que eu estou procurando

Você não quer
Você não quer
Você não quer saber
Como iria se sentir

Vamos ser amigos, então nós poderíamos dar uns amassos
Você é tão gostoso, me deixe te mostrar a região
Eu vejo o que eu quero e eu quero brincar
Todo mundo sabe, eu estou conseguindo do meu jeito

Não importa o que você diz
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando

Não preciso de nenhuma permissão
Não preciso de nenhuma ignição
Porque eu estou em uma missão
Você ganhou minha atenção
Não é preciso mencionar a maneira
A maneira que você se sente

Porque você está na minha visão
Agora faça uma decisão, então tome uma posição
Não é preciso questionar todas as minhas intenções
Porque isso, porque isso é real

Vamos ser amigos, então nós poderíamos dar uns amassos
Você é tão gostoso, me deixe te mostrar a região
Eu vejo o que eu quero e eu quero brincar
Todo mundo sabe, eu estou conseguindo do meu jeito

Não importa o que você diz
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
(Porque nós somos jovens)
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
(Vamos nos divertir!) (Vamos ter diversão!)
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
( Porque nós somos jovens)
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
(Vamos ter diversão!) (Vamos nos divertir!)

Vamos ser amigos, então nós poderíamos dar uns amassos
Você é tão gostoso, me deixe te mostrar a região
Eu vejo o que eu quero e eu quero brincar
Todo mundo sabe, eu estou conseguindo do meu jeito

Não interessa o que você diz
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando, derrubando, derrubando
Estou te derrubando.

Composição: Emily Osment / Mandi Perkins / Toby Gad
Enviada por Erick e traduzida por Anderson. Legendado por Jéssika e Luiza. Revisões por 12 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog