Bendición (part. Alex Rose)
Emilia
Bênção (part. Alex Rose)
Bendición (part. Alex Rose)
Hmm
Mmm
Emilia
Emilia
Bênção, gata
Bendición, mami
Você não é minha mãe
Tú no eres mi mai'
Mas eu tenho que te pedir a bênção, gata
Pero te tengo que pedir la bendición, mami
É que você é tão gostosa, bebê
Es que tú 'tás tan dura, bebé
Me diga, gato (me diga, me diga)
Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
Eu não sou sua mãe, mas você tem que me pedir a bênção
Yo no soy tu mai', pero me tiene' que pedir la bendición a mí
Por essa cintura
Por esa cintura
Por esse rostinho
Por esa carita
Eu ponho minhas mãos no fogo
Pongo las mano' en el fuego
Eu que não me queimo por ninguém
Yo que por nadie me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Eu tenho a que eu quero e não preciso de mais nenhuma
Tengo la que quiera y ninguna me llena
Você coloca sua mão no fogo
Tú pon la mano en el fuego
Que eu queimo com você
Que yo contigo me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llеna
Diga a todas essas bobas que eu sou sua garota
Dile a to'a esas bobas que yo soy tu nеna
Eu vou até lá embaixo com você
Yo me voy hasta abajo contigo
E isso que eu não me revelo pra ninguém
Y eso que por nadie me desvivo
Você é aquele que ativa meus sentidos
Tú eres quien activa mis sentidos
Cada vez que eu olho em seus olhos
Cada vez que a los ojos te miro
Tudo é tão bom quando fazemos
Todo es tan bueno cuando lo hacemos
Nós voltamos e fazemos
Volvemos y lo hacemos
Depois de nos acender
Después que prendemos
Eu vou até lá embaixo com você
Yo me voy hasta abajo contigo
E isso que eu não me revelo pra ninguém
Y eso que por nadie me desvivo
Eu ponho minhas mãos no fogo
Pongo las mano' en el fuego
Eu que não me queimo por ninguém
Yo que por nadie me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Eu tenho a que eu quero e não preciso de mais nenhuma
Tengo la que quiera y ninguna me llena
Você coloca sua mão no fogo
Tú pon la mano en el fuego
Que eu queimo com você
Que yo contigo me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Diga a todas essas bobas que eu sou sua garota
Dile a to'a esas bobas que yo soy tu nena
Sim
Yeah
Baixinha, com você vou para outro país mesmo não conhecendo outro idioma
Shorty, contigo yo me voy pa' otro país aunque no sepa otro idioma
Com você eu vou para o fogo se quiser que eu te coma
Contigo yo me voy a fuego si quieres que te coma
Eu me sinto em um sonho quando sinto seu cheiro
Yo me siento en un sueño cuando siento tu aroma
Querida, você tem atitude com a essência de Roma
Baby, tú tienes el swaggy con la esencia de Roma
Baby, por você eu chego de patins
Baby, por ti yo le llego en patines
Para estabelecer um novo recorde no Guiness
Pa' hacer un récord nuevo en Guiness
Ignore a saída ao cinema
Pichea la salida al cine
Que eu quero te fazer tremer até eu acabar com você
Que quiero hacerte temblar hasta que te termine
Bênção, gata
Y bendición, mami
Você não é minha mãe
Tú no eres mi mai'
Mas eu tenho que te pedir a bênção, gata
Pero te tengo que pedir la bendición, mami
É que você é tão gostosa, bebê
Es que tú 'tás tan dura, bebé
Me diga, gato (me diga, me diga)
Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
Eu não sou sua mãe, mas você tem que me pedir a bênção
Yo no soy tu mai', pero me tiene' que pedir la bendición a mí
Por essa cintura
Por esa cintura
Por esse rostinho
Por esa carita
Eu ponho minhas mãos no fogo
Pongo las mano' en el fuego
Eu que não me queimo por ninguém
Yo que por nadie me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Eu tenho a que eu quero e não preciso de mais nenhuma
Tengo la que quiera y ninguna me llena
Você coloca sua mão no fogo
Tú pon la mano en el fuego
Que eu queimo com você
Que yo contigo me quemo
Eu já não saio mais para caçar quando há Lua cheia
Ya no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Diga a todas essas bobas que eu sou sua garota
Dile a to'a esas bobas que yo soy tu nena
Sim-sim, sim-sim, sim-sim-sim-sim
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Alex Rose
Alex Rose
Sim, Alex Rose, a nova estrela do rock
Yeah, Alex Rose, el Nuevo Rockstar
Emilia
Emilia
Sim-Sim
Yeah-yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emilia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: