Clown

Emeli Sandé

Original Tradução Original e tradução
Clown

I guess it's funnier from where you're standing
Cause from over here I missed the joke
Clear the way for my crash landing
I've done it again
Another number for your notes

I'd be smiling if I wasn't so desperate
I'd be patient if I had the time
I could stop and answer all of your questions
As soon as I find out
How I can move from the back of the line?

I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh
Cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favourite channel
My life's a circus circus
Round in circles
Selling out tonight

I'd be less angry if it was my decision
And the money was just rolling in
If I had more than my ambition
I'll have time for please
I'll have time for thank you
As soon as I win

I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh
Cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favourite channel
My life's a circus circus
Round in circles
Selling out tonight

From the distance my choice is simple
From a distance I can entertain
So you can see me
I put make-up on my face
But there's no way you can feel it
From so far away

I'll be your clown
Behind the glass
Go 'head and laugh
Cause it's funny
I would too if I saw me
I'll be your clown
On your favourite channel
My life's a circus circus
Round in circles
I'm selling out tonight

Palhaça

Acho que é mais engraçado de onde você está
Pois daqui eu perdi a piada
Limpe o caminho para meu pouso forçado
Eu fiz de novo
Outro número para suas anotações

Eu estaria sorrindo se não estivesse tão desesperada
Eu seria paciente se tivesse tempo
Eu poderia parar e responder todas as suas perguntas
Assim que eu descobrisse
Como posso sair do fim da linha

Então, eu serei a sua palhaça
Atrás do vidro
Vá em frente e ria
Porque é engraçado
Eu iria também se pudesse me ver
Eu serei a sua palhaça
No seu canal favorito
Minha vida é um circo, circo
Rodando em círculos
Os ingressos estarão esgotados esta noite

Eu estaria menos nervosa se fosse minha decisão
E se o dinheiro estivesse entrando
Se eu estivesse mais que minha ambição
Eu teria tempo para por favor
Eu teria tempo para obrigados
Assim eu ganharia

Então, eu serei a sua palhaça
Atrás do vidro
Vá em frente e ria
Porque é engraçado
Eu iria também se pudesse me ver
Eu serei a sua palhaça
No seu canal favorito
Minha vida é um circo, circo
Rodando em círculos
Os ingressos estarão esgotados esta noite

De longe, minha decisão é simples
De longe, eu posso entreter
Então, você pode me ver
Eu coloquei maquiagem no meu rosto
Mas não há maneira de você sentir
De tão longe

Então, eu serei a sua palhaça
Atrás do vidro
Vá em frente e ria
Porque é engraçado
Eu iria também se pudesse me ver
Eu serei a sua palhaça
No seu canal favorito
Minha vida é um circo, circo
Rodando em círculos
Os ingressos estarão esgotados esta noite

Enviada por Otávio e traduzida por João. Legendado por Beatriz e Gustavo. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog