Dancing In A Circle

Ellegarden

Original Tradução Original e tradução
Dancing In A Circle

Out of nowhere we gathered here
Looking for a cover and human touch
On the morning of leaving
My packed baggage reminds me of the first day I got here
This is the place where we started
Where we shared good time and bad time
Vans are ready to load
Glance at the cave

Glad meetings and sad partings
Time to leave this hideout

We've been dancing in a circle
We gathered around the candles of each one of us
Though we're gonna have to leave here sometime
I found myself wishing for just one more second
Let our souls guide us

We waited for the storm to pass
In this hideout holding together
Pain of losing
Pleasures of gaining
We have a lot of good stories

Though graffitti we painted fade
This cave will still hold our friendships
Finish the last meal
No more looking back

Encounters mean a lot to me
You're my good fellows

Misunderstanding We had many of them
Misguided efforts Now they are funny stories
Hard time we shared a few laughs and many memories
Moving vans are loaded
Goodbye

Dancing In A Circle (Tradução)

Do nada nós nos reunimos aqui
Procurando por abrigo e toque humano
Na manhã de saida
Minha bagaguem arrumada me lembra do primeiro dia
Em q eu estive aqui
Este é o lugar onde nós começamos
Onde nós dividimos bons e maus tempos
As vans estão prontar pra serem carregadas
De uma olhada na caverna

Bons encontros e tristes despedidas
Hora de deixar esse esconderijo

Nós estivemos dançando em circulo
Nós nos reunimos ao redor das velas de cada um d nós
Apesar de nós termos de sair daqui algum dia
Eu me peguei dejesando por sómais um segundo
Deixe nossas almas nos guiarem

Nós esperamos a tempestade passar
Nesse esconderijo segurando juntos
A dor da perda
O prazer dos ganhos
Nós temos mtas boas histórias

Apesr d o grafitti ter apagado
Essa caverna ainda vai segurar nossa amizade
Acabar a ultima refeição
Chega dolhar pra trás

Encontros significam mto pra mim
Vcs são meus bons companheiros

Mal-entendido.. nós tivemos mtos desses
Esforços mal direcionados.
Agora eles sã histórias engraçadas
Em tempos dificeis nós dividimos boas risadas e mtaslembranças
As vans de mudança estão carregadas
Adeus

Enviada por Lízian e traduzida por Thais.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ellegarden

Ver todas as músicas de Ellegarden