Young And Beautiful

Jovem e Bonito

Young And Beautiful

Eu vi o mundo, fiz de tudo
I’ve seen the world, done it all
Tive meu bolo agora
Had my cake now
Diamonds, brilhante
Diamonds, brilliant
Agora em Bel Air
In Bel Air now

Noites quentes de verão, meados de julho
Hot summer nights, mid July
Quando você e eu estávamos sempre selvagens
When you and I were forever wild
Os dias loucos, as luzes da cidade
The crazy days, the city lights
O jeito que você brinca comigo como uma criança
The way you’d play with me like a child

Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não for mais jovem e belo?
When I’m no longer young and beautiful?
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não tiver nada, além da minha alma dolorida?
When I’ve got nothing but my aching soul?
Eu sei que sim, eu sei que você vai
I know you will, I know you will
Eu sei que você vai
I know that you will
Você ainda vai amar-me quando eu não estiver mais belo?
Will you still love me when I’m no longer beautiful?

Eu vi o mundo
I’ve seen the world
Acendeu-se como a minha fase agora
Lit it up as my stage now
Canalizando anjos em uma nova era agora
Chaneling angels in a new age now

Os dias quentes de verão, rock and roll
Hot summer days, rock'n roll
A maneira como você toca para mim no seu show
The way you play for me at your show
E todas as maneiras que eu tenho de conhecer
And all the ways I got to know
Seu lindo rosto e alma elétrica
Your pretty face and electric soul

Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não for mais jovem e belo?
When I’m no longer young and beautiful?
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não tiver nada, além da minha alma dolorida?
When I’ve got nothing but my aching soul?
Eu sei que sim, eu sei que você vai
I know you will, I know you will
Eu sei que você vai
I know that you will
Você ainda vai amar-me quando eu não estiver mais belo?
Will you still love me when I’m no longer beautiful?

Querido Senhor, quando eu chegar ao céu
Dear Lord, when I get to heaven
Por favor, deixe-me trazer o meu homem
Please let me bring my man
Quando ele vier, me diga que você vai deixá-lo entrar
When he comes, tell me that you’ll let him in
Pai, diga-me se você puder
Father, tell me if you can
Toda a graça, todo o corpo
All that grace, all that body
Todo o rosto me faz querer festejar
All that face makes me wanna party
Ele é o meu sol, ele me faz brilhar
He’s my Sun, he makes me shine
Como diamantes
Like diamonds

E você ainda me amará
And will you still love me
Quando eu não for mais jovem e belo?
When I’m no longer young and beautiful?
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não tiver nada, além da minha alma dolorida?
When I’ve got nothing but my aching soul?

Eu sei que sim, eu sei que você vai
I know you will, I know you will
Eu sei que você vai
I know that you will
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não estiver mais belo?
When I’m no longer beautiful?
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não estiver mais belo?
When I’m no longer beautiful?
Será que você ainda me amará
Will you still love me
Quando eu não for jovem e belo?
When I’m not young and beautiful?