Cuando Me Siento Bien
Efecto Pasillo
Quando Me Sinto Bem
Cuando Me Siento Bien
Quando eu me sinto bem, a frigideira não gruda
Cuando me siento bien la sartén no se pega
As tortilhas saem redondinhas, pefeita
Me sale la tortilla redondita, perfecta
O frio é uma desculpa para te abraçar mais
El frío es una escusa pa’abrazarte más
Se a casa está muito suja vamos para um albergue
Si la casa esta muy sucia nos vamos a un hostal
Eu me sinto bem, a música me inspira
Me siento bien, la música me inspira
Merengue, Bachata e sua voz amanhecida
Merengue, bachata y tu voz de dormida
Com quatro palavras que eu te faço um poema
Con cuatro palabras te hago una poesía
Ilumino a noite e faço durar mais os dias
Enciendo la noche y alargo los días
Sou capaz de ler a sua mente
Soy capaz de leerte la mente
Resolver os problemas de todas as pessoas
Arreglar los problemas de toda la gente
Vou cantando ao redor do mundo
Voy cantando las vueltas del mundo
Em apenas um segundo eu ligo a luz do Sol
En solo un segundo le prendo la luz al Sol
Eu te dou o meu sorriso e isso muda a sua vida
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida
Hoje, sua loteria será eu
Hoy tu lotería voy a ser yo (uh, oh)
Vai ser eu
Voy a ser yo
Que sorte ter você ao amanhecer e você me diz eu te amo
Qué suerte tenerte cuando amanece y me dices te quiero
Te amar tão forte que o universo tremer de emoção
Quererte tan fuerte que tiemble de emoción el universo
Ooh ooh
Uh, uh, uh
Ooh ooh
Uh, uh, uh
Quando me sinto bem estacionado em qualquer lugar
Cuando me siento bien aparco donde sea
Pinto os semáforos de verde sempre
Pinto los semáforos de verde siempre
Te desejando boa sorte para que tenhas um grande dia
Regalando suerte pa’que tengas un gran día
Eu me formei em amor e alegria
Yo soy licenciado en amor y alegría
Eu me sinto bem, sinto o cheiro da primavera
Me siento bien, me huele a primavera
Hortelã, coentro e tua pele morena
Menta, cilantro y tu piel de canela
Tudo de bonito que existe em uma vida inteira
Todo lo bonito que hay en una vida entera
Logo eu te consigo para que você me ame
Ya te lo consigo pa’que tú me quieras
Sou capaz de ler a sua mente
Soy capaz de leerte la mente
Resolver os problemas de todas as pessoas
Arreglar los problemas de toda la gente
Vou cantando ao redor do mundo
Voy cantando las vueltas del mundo
Em apenas um segundo eu ligo a luz do Sol
En solo un segundo le prendo la luz al Sol
Eu te dou o meu sorriso e isso muda a sua vida
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida
Hoje, sua loteria será eu
Hoy tu lotería voy a ser yo (uh, oh)
Vai ser eu
Voy a ser yo
Que sorte ter você ao amanhecer e você me diz eu te amo
Qué suerte tenerte cuando amanece y me sigues el juego
Te amar tão forte que o universo tremer de emoção
Quererte tan fuerte que tiemble de emoción el universo
Ooh ooh
Uh, uh, uh
Ooh ooh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eh, eh, eh
Posso voar, desaparecer
Puedo volar, desaparecer
Estar em teus sonhos, cantar e cozinhar
Colarme en tus sueños, cantar y coser
Abracadabra, você me vê, não me vê. Um gênio sem lâmpada
Abracadabra, me ves, no me ves. Un genio sin lámpara
Hoje eu gostaria de ser vinte vezes mais forte do que você e rápido
Hoy deseo ser veinte veces más fuerte que tú y veloz
Estou sempre de bom humor
Yo siempre estoy de buen humor
Sou capaz de ler a sua mente
Soy capaz de leerte la mente
Resolver os problemas de todas as pessoas
Arreglar los problemas de toda la gente
Vou
Voy
Que sorte ter você ao amanhecer e você me diz eu te amo
Qué suerte tenerte cuando amanece y me dices te quiero
Te amar tão forte que o universo tremer de emoção
Quererte tan fuerte que tiemble de emoción el universo
Que sorte ter você ao amanhecer e você me diz eu te amo
Qué suerte tenerte cuando amanece y me sigues el juego
Te amar tão forte que o universo tremer de emoção
Quererte tan fuerte que tiemble de emoción el universo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Efecto Pasillo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: