Adieu Mon Coeur

Édith Piaf

Original Tradução Original e tradução
Adieu Mon Coeur

Adieu mon coeur
On te jette au malheur
Tu n`auras pas mes yeux
Pour mourir...
Adieu mon coeur
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu`un repentir
Autrefois tu respirais le soleil d`or
Tu marchais sur des trésors
On était vagabonds.
On aimait les chansons.
Ç`a fini dans les prisons.
Adieu mon coeur
On te jette au malheur.
Tu n`auras pas mes yeux
Pour mourir...
Adieu mon coeur
Les échos du bonheur
Font tes chants tristes
Autant qu`un repentir...
Un repentir...

Adeus Meu Coração

Adeus, meu coração
Jogam-te na tristeza
não terás meus olhos
para morrer...
Adeus, meu coração
Os ecos da felicidade
Tornam teus cantos tristes
Como um arrependimento

Outrora respiravas o sol de ouro
Caminhavas sobre tesouros
Éramos vagabundos
Amávamos as canções.
Isso acabou nas prisões

Adeus, meu coração
Jogam-te na tristeza
não terás meus olhos
para morrer...
Adeus, meu coração
Os ecos da felicidade
Tornam teus cantos tristes
Como um arrependimento
um arrependimento...

Composição: Henri Contet / Marguerite Monnot
Enviada por Adriana e traduzida por reynaldo. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Édith Piaf

Ver todas as músicas de Édith Piaf