Freaks

Eddy de Pretto

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Freaks

Rien à foutre d'être dans l'coup
J'préfère nager che-lou, entendre victime
Avec moi et mes peines orphelines
Laisser les gens parler dans l'fond
Gars, laisse-moi là, dans l'flou
Tu verras, j'peux faire de grandes choses avec mon spleen
Pas besoin de faire comme tous ceux qui se confondent
J'ai de l'or dans mon Moleskine

À refaire, je ne serai pas celui qui se plie pour tenter d'plaire
Je serai celui hors des critères, qui choisit son temps
À refaire, je serai plutôt celui qui s'met en avant et fier
Ce qu'on a pas voulu faire de lui, qui s'est trop longtemps laisser taire

À tous les bizarres (oh) les étranges (oh) les bâtards
À tous les monstres, ceux qui dérangent, les mis à l'écart
À tous les parias (oh) les exclus (oh) sans égards
À tous les seuls, ceux dans leurs chambres, toujours dans le noir

Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (oh)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (oh)

As-tu vu mes écailles quand je nage dans les rues?
As-tu vu mes écorces là, qui m'protègent à mon insu
Plus intime et balafres contre les casse-toi tu pues
Moi je n'marche plus à l'ombre
Moi je n'marche plus à l'ombre
J'ai mis dans les magazines toutes mes tares qu'on s'le dise
J'compte encore m'en servir, viens l'mettre dehors que ça brille

À tous les bizarres (oh) les étranges (oh) les bâtards
À tous les monstres, ceux qui dérangent, les mis à l'écart
À tous les parias (oh) les exclus (oh) sans égards
À tous les seuls, ceux dans leurs chambres, toujours dans le noir

Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (oh)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (freaks)
Freaks (oh)

À tous les bizarres (oh) les étranges (oh) les bâtards (freaks)
À tous les monstres, ceux qui dérangent, les mis à l'écart (oh)
À tous les parias (oh) les exclus (oh) sans égards (freaks)
À tous les seuls, ceux dans leurs chambres, toujours dans le noir

Anormais

Não dê a mínima para estar no jogo
Eu prefiro nadar che-lou, para ouvir a vitima
Comigo e minhas tristezas órfãs
Deixe as pessoas falarem em segundo plano
Pessoal, me deixem aí, no escuro
Você verá, eu posso fazer grandes coisas com meu baço
Não há necessidade de fazer como todos aqueles que estão confusos
Eu tenho ouro no meu Moleskine

Para refazer, não serei eu que me curvarei para tentar agradar
Eu serei aquele fora dos critérios, que escolherá seu tempo
Para fazer de novo, prefiro ser aquele que se apresenta e se orgulha
O que não queríamos fazer com ele, que ficou quieto por muito tempo

Para todos os esquisitos (oh) os esquisitos (oh) os bastardos
Para todos os monstros, aqueles que perturbam, coloque-os de lado
Para todos os rejeitados (oh), o rejeitado (oh) sem consideração
Sozinhos, aqueles em seus quartos, sempre no escuro

Freaks
Freaks
Freaks
Freaks (oh)
Freaks
Freaks
Freaks
Freaks (oh)

Você viu minhas escamas quando nado nas ruas?
Você viu minha casca lá, que me protege sem meu conhecimento
Mais íntimo e cicatrizes contra a fratura que você fede
Eu não ando mais na sombra
Eu não ando mais na sombra
Eu coloco todos os meus defeitos nas revistas, vamos encarar
Ainda pretendo usar, vem colocar lá fora para deixar brilhar

Para todos os esquisitos (oh) os esquisitos (oh) os bastardos
Para todos os monstros, aqueles que perturbam, coloque-os de lado
Para todos os rejeitados (oh), o rejeitado (oh) sem consideração
Sozinhos, aqueles em seus quartos, sempre no escuro

Freaks
Freaks
Freaks
Freaks (oh)
Freaks
Freaks
Freaks
Freaks (oh)

Para todos os esquisitos (oh) os esquisitos (oh) os bastardos (aberrações)
Para todos os monstros, aqueles que perturbam, coloque-os de lado (oh)
Para todos os rejeitados (oh), o rejeitado (oh) sem consideração (aberrações)
Sozinhos, aqueles em seus quartos, sempre no escuro


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Eddy de Pretto

Ver todas as músicas de Eddy de Pretto